与潘仲达二首 與潘仲達二首

yǔ pān zhòng dá èr shǒu

张耒 宋 張耒 宋

zhāng lěi · sòng

标签： 诗词詩詞

淮huái阳yáng牡mǔ丹dān花huā，盛shèng不bù数shù京jīng洛luò。

姚yáo黄huáng一yī枝zhī开kāi，众zhòng艳yàn气qì如rú削xuē。

亭tíng亭tíng风fēng尘chén表biǎo，独dú立lì朝cháo万wàn萼è。

谁shuí知zhī临lín老lǎo眼yǎn，更gèng复fù美měi葵kuí藿huò。

淮阳牡丹花，盛不数京洛。

姚黄一枝开，众艳气如削。

亭亭风尘表，独立朝万萼。

谁知临老眼，更复美葵藿。

淮陽牡丹花，盛不數京洛。

姚黃一枝開，衆豔氣如削。

亭亭風塵表，獨立朝萬萼。

誰知臨老眼，更復美葵藿。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

淮阳牡丹花，盛不敷京洛。姚黄一枝开，众艳之气如削。亭亭风尘表，独立朝万萼。谁知到年老眼，再美向日葵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淮陽牡丹花，盛不敷京洛。姚黃一枝開，衆豔之氣如削。亭亭風塵表，獨立朝萬萼。誰知到年老眼，再美向日葵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

淮阳：指古代淮阳地区，今河南省周口市淮阳区。牡丹花：被誉为花中之王，此处指淮阳的牡丹。盛不数京洛：指淮阳牡丹花之盛，不亚于京洛（指古代的洛阳）。姚黄：牡丹品种名。众艳气如削：形容众多牡丹花鲜艳美丽，如同削尖的利刃。亭亭风尘表：形容牡丹花挺拔，不染尘埃。独立朝万萼：独自傲立，朝向众多花朵。临老眼：晚年之眼，指老年时的视力。美葵藿：指葵和藿两种野菜，此处比喻平凡的事物。整句诗赞美淮阳牡丹的美丽，同时表达了诗人晚年对美好事物的欣赏。淮陽：指古代淮陽地區，今河南省周口市淮陽區。牡丹花：被譽爲花中之王，此處指淮陽的牡丹。盛不數京洛：指淮陽牡丹花之盛，不亞於京洛（指古代的洛陽）。姚黃：牡丹品種名。衆豔氣如削：形容衆多牡丹花鮮豔美麗，如同削尖的利刃。亭亭風塵表：形容牡丹花挺拔，不染塵埃。獨立朝萬萼：獨自傲立，朝向衆多花朵。臨老眼：晚年之眼，指老年時的視力。美葵藿：指葵和藿兩種野菜，此處比喻平凡的事物。整句詩讚美淮陽牡丹的美麗，同時表達了詩人晚年對美好事物的欣賞。

赏析

淮阳牡丹花，盛不敷京洛。姚黄一枝开，众艳之气如削。亭亭风尘表，独立朝万萼。谁知到年老眼，再美向日葵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淮陽牡丹花，盛不敷京洛。姚黃一枝開，衆豔之氣如削。亭亭風塵表，獨立朝萬萼。誰知到年老眼，再美向日葵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表