夜思 夜思
万声沉寂漏丁东，金井栏干上暗空。
半夜西风人未觉，秋声先报草根虫。
萬聲沉寂漏丁東，金井欄干上暗空。
半夜西風人未覺，秋聲先報草根蟲。
分享
译文
夜深人静，只有漏水的声音滴答作响，金色的井栏上空无一人，显得幽暗。半夜时西风吹过，人们并未察觉，但秋声已经先一步告知了草根中的虫子。夜深人靜，只有漏水的聲音滴答作響，金色的井欄上空無一人，顯得幽暗。半夜時西風吹過，人們並未察覺，但秋聲已經先一步告知了草根中的蟲子。
注释
万声：指夜晚的寂静；漏丁东：漏水的声音；金井：井栏；暗空：空旷无人的地方；草根虫：生活在土壤中的小虫。萬聲：指夜晚的寂靜；漏丁東：漏水的聲音；金井：井欄；暗空：空曠無人的地方；草根蟲：生活在土壤中的小蟲。
赏析
这首诗以夜晚的寂静为背景，通过描写漏水的声音和西风中的秋声，展现了诗人对夜晚的深刻感受。诗人通过对自然声音的细腻描绘，表达了自己在夜深人静时的孤独和寂寞。這首詩以夜晚的寂靜爲背景，通過描寫漏水的聲音和西風中的秋聲，展現了詩人對夜晚的深刻感受。詩人通過對自然聲音的細膩描繪，表達了自己在夜深人靜時的孤獨和寂寞。