叙十五日事 敘十五日事
五更闻钟自惊起，坐守残灯具冠履。
昏昏睡眼正团花，独爱当庭月如水。
强驱睡味谁不仁，漠漠黑甜留两眦。
忽惊左掖涨风埃，已起上阁锵环佩。
平明原庙焕金碧，饥投散幕走寒饵。
纷纷仆仆酸两胫，肉食当然贱何事。
走马回家百不问，扫榻伸腰真有味。
起来炊熟日亭午，槐叶新成庭覆翠。
翻书弄翰老自笑，饱食安眠计难遂。
古来高士不入城，肯听鸡鸣踏朝市。
五更聞鍾自驚起，坐守殘燈具冠履。
昏昏睡眼正團花，獨愛當庭月如水。
強驅睡味誰不仁，漠漠黑甜留兩眥。
忽驚左掖漲風埃，已起上閣鏘環佩。
平明原廟煥金碧，飢投散幕走寒餌。
紛紛僕僕酸兩脛，肉食當然賤何事。
走馬回家百不問，掃榻伸腰真有味。
起來炊熟日亭午，槐葉新成庭覆翠。
翻書弄翰老自笑，飽食安眠計難遂。
古來高士不入城，肯聽雞鳴踏朝市。
分享
译文
五更时听到钟从惊起，坐在灯具冠履。昏昏睡眼睛正团花，只有爱可以当庭月光如水。强驱睡滋味谁不仁，漠漠黑甜留两眦。忽然惊左掖上涨风尘，已建上阁锵锵玉佩。黎明原庙文化金碧辉煌，饥饿投散幕跑冷食物。纷纷仆仆酸两小腿，肉吃当然便宜什么事。骑马回家不到百问，扫床伸直腰真有味道。起来烧熟日正午，槐叶新成庭覆翠。翻书弄翰老自笑，饱吃安眠计算难以实现。自古以来高士不入城，肯听鸡鸣踏入市。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五更時聽到鍾從驚起，坐在燈具冠履。昏昏睡眼睛正團花，只有愛可以當庭月光如水。強驅睡滋味誰不仁，漠漠黑甜留兩眥。忽然驚左掖上漲風塵，已建上閣鏘鏘玉佩。黎明原廟文化金碧輝煌，飢餓投散幕跑冷食物。紛紛僕僕酸兩小腿，肉喫當然便宜什麼事。騎馬回家不到百問，掃牀伸直腰真有味道。起來燒熟日正午，槐葉新成庭覆翠。翻書弄翰老自笑，飽喫安眠計算難以實現。自古以來高士不入城，肯聽雞鳴踏入市。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描写了作者张耒在元宵节夜晚的经历和感受。五更闻钟，即凌晨五点听到钟声而惊醒，坐守残灯即坐在灯下等待。昏昏睡眼正团花形容睡眼朦胧。独爱当庭月如水表达了对庭院中月光的喜爱。强驱睡味指勉强驱散睡意。漠漠黑甜留两眦形容睡意难挡。左掖涨风埃指的是皇宫左掖门处风沙大。上阁锵环佩指登上阁楼，听到环佩的声音。平明原庙焕金碧指清晨时原庙的金碧辉煌。饥投散幕走寒饵描写了作者饥饿时寻找食物的情景。纷纷仆仆酸两胫形容行走疲惫。肉食当然贱何事表达了对于贵族阶层奢华生活的批判。走马回家百不问表示回到家后不再关心外界。扫榻伸腰真有味形容回到家后的舒适感受。起来炊熟日亭午指起来煮饭，已经是中午时分。槐叶新成庭覆翠形容庭院中的槐树叶新绿如盖。翻书弄翰老自笑表达了作者在阅读和写作中的乐趣。古来高士不入城，肯听鸡鸣踏朝市指古代的贤士不会轻易进入城市，也不会被晨鸡鸣叫而踏上朝廷的道路。這首詩描寫了作者張耒在元宵節夜晚的經歷和感受。五更聞鍾，即凌晨五點聽到鐘聲而驚醒，坐守殘燈即坐在燈下等待。昏昏睡眼正團花形容睡眼朦朧。獨愛當庭月如水錶達了對庭院中月光的喜愛。強驅睡味指勉強驅散睡意。漠漠黑甜留兩眥形容睡意難擋。左掖漲風埃指的是皇宮左掖門處風沙大。上閣鏘環佩指登上閣樓，聽到環佩的聲音。平明原廟煥金碧指清晨時原廟的金碧輝煌。飢投散幕走寒餌描寫了作者飢餓時尋找食物的情景。紛紛僕僕酸兩脛形容行走疲憊。肉食當然賤何事表達了對於貴族階層奢華生活的批判。走馬回家百不問表示回到家後不再關心外界。掃榻伸腰真有味形容回到家後的舒適感受。起來炊熟日亭午指起來煮飯，已經是中午時分。槐葉新成庭覆翠形容庭院中的槐樹葉新綠如蓋。翻書弄翰老自笑表達了作者在閱讀和寫作中的樂趣。古來高士不入城，肯聽雞鳴踏朝市指古代的賢士不會輕易進入城市，也不會被晨雞鳴叫而踏上朝廷的道路。
赏析
五更时听到钟从惊起，坐在灯具冠履。昏昏睡眼睛正团花，只有爱可以当庭月光如水。强驱睡滋味谁不仁，漠漠黑甜留两眦。忽然惊左掖上涨风尘，已建上阁锵锵玉佩。黎明原庙文化金碧辉煌，饥饿投散幕跑冷食物。纷纷仆仆酸两小腿，肉吃当然便宜什么事。骑马回家不到百问，扫床伸直腰真有味道。起来烧熟日正午，槐叶新成庭覆翠。翻书弄翰老自笑，饱吃安眠计算难以实现。自古以来高士不入城，肯听鸡鸣踏入市。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五更時聽到鍾從驚起，坐在燈具冠履。昏昏睡眼睛正團花，只有愛可以當庭月光如水。強驅睡滋味誰不仁，漠漠黑甜留兩眥。忽然驚左掖上漲風塵，已建上閣鏘鏘玉佩。黎明原廟文化金碧輝煌，飢餓投散幕跑冷食物。紛紛僕僕酸兩小腿，肉喫當然便宜什麼事。騎馬回家不到百問，掃牀伸直腰真有味道。起來燒熟日正午，槐葉新成庭覆翠。翻書弄翰老自笑，飽喫安眠計算難以實現。自古以來高士不入城，肯聽雞鳴踏入市。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考