秀蔓 秀蔓

xiù màn

张耒 宋 張耒 宋

zhāng lěi · sòng

标签： 诗词詩詞

秀xiù蔓màn依yī檐yán老lǎo，寒hán枝zhī映yìng屋wū疏shū。

寒hán暄xuān候hòu虫chóng报bào，昏hūn旦dàn老lǎo鸡jī呼hū。

已yǐ饭fàn新xīn收shōu稻dào，仍réng烹pēng自zì种zhǒng蔬shū。

邻lín邦bāng有yǒu佳jiā酿niàng，冲chōng雨yǔ隔gé江jiāng沽gū。

秀蔓依檐老，寒枝映屋疏。

寒暄候虫报，昏旦老鸡呼。

已饭新收稻，仍烹自种蔬。

邻邦有佳酿，冲雨隔江沽。

秀蔓依檐老，寒枝映屋疏。

寒暄候蟲報，昏旦老雞呼。

已飯新收稻，仍烹自種蔬。

鄰邦有佳釀，衝雨隔江沽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秀蔓依檐老，树枝在屋顶上。寒暄问候虫报告，黄昏和清晨老鸡呼。已经吃新收稻，接着烹自种蔬菜。邻国有好酒，冲下隔江买。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秀蔓依檐老，樹枝在屋頂上。寒暄問候蟲報告，黃昏和清晨老雞呼。已經喫新收稻，接着烹自種蔬菜。鄰國有好酒，衝下隔江買。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

秀蔓：指美丽的蔓草。依檐老：指依附在屋檐上的蔓草已经老去。寒枝：指枯萎的树枝。映屋疏：稀疏的树枝映衬着房屋。寒暄：指冬天的寒气和夏天的炎热。候虫：指季节变换时出现的昆虫。昏旦：指黄昏和黎明。老鸡呼：老鸡的叫声。已饭：已经吃过饭。新收稻：新收获的稻谷。仍烹自种蔬：仍然自己种植的蔬菜。邻邦：邻国。佳酿：美酒。冲雨隔江沽：冒着雨，隔着江去购买。秀蔓：指美麗的蔓草。依檐老：指依附在屋檐上的蔓草已經老去。寒枝：指枯萎的樹枝。映屋疏：稀疏的樹枝映襯着房屋。寒暄：指冬天的寒氣和夏天的炎熱。候蟲：指季節變換時出現的昆蟲。昏旦：指黃昏和黎明。老雞呼：老雞的叫聲。已飯：已經喫過飯。新收稻：新收穫的稻穀。仍烹自種蔬：仍然自己種植的蔬菜。鄰邦：鄰國。佳釀：美酒。衝雨隔江沽：冒着雨，隔着江去購買。

赏析

秀蔓依檐老，树枝在屋顶上。寒暄问候虫报告，黄昏和清晨老鸡呼。已经吃新收稻，接着烹自种蔬菜。邻国有好酒，冲下隔江买。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秀蔓依檐老，樹枝在屋頂上。寒暄問候蟲報告，黃昏和清晨老雞呼。已經喫新收稻，接着烹自種蔬菜。鄰國有好酒，衝下隔江買。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表