谢仲闵惠友于泉 謝仲閔惠友于泉
地吉泉甘庆所钟,直疑遥与惠山通。
曲肱烦暑都消尽,如卧萧萧紫竹风。
地吉泉甘慶所鍾,直疑遙與惠山通。
曲肱煩暑都消盡,如臥蕭蕭紫竹風。
分享
译文
地吉泉甘福泽,一直怀疑遥与惠山通。曲肱天气闷热都消失殆尽,如在紫竹林风萧萧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考地吉泉甘福澤,一直懷疑遙與惠山通。曲肱天氣悶熱都消失殆盡,如在紫竹林風蕭蕭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
地吉泉甘:指泉水甘甜,地处吉祥之地。庆所钟:表示对此地的赞美。直疑遥与惠山通:形容泉水之好,仿佛与惠山相通。曲肱烦暑都消尽:形容泉水清凉,可以消除夏日的炎热。如卧萧萧紫竹风:比喻泉水清凉,如同躺在萧瑟的紫竹风中,非常舒适。地吉泉甘:指泉水甘甜,地處吉祥之地。慶所鍾:表示對此地的讚美。直疑遙與惠山通:形容泉水之好,彷彿與惠山相通。曲肱煩暑都消盡:形容泉水清涼,可以消除夏日的炎熱。如臥蕭蕭紫竹風:比喻泉水清涼,如同躺在蕭瑟的紫竹風中,非常舒適。
赏析
地吉泉甘福泽,一直怀疑遥与惠山通。曲肱天气闷热都消失殆尽,如在紫竹林风萧萧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考地吉泉甘福澤,一直懷疑遙與惠山通。曲肱天氣悶熱都消失殆盡,如在紫竹林風蕭蕭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考