襄阳曲 襄陽曲
西津折苇鸣策策，蟾蜍光入芙蓉白。
山头不雨贾船稀，日日门前江水窄。
将欲烜赫招行人，旋起丹楼照长陌。
银屏深蔽玉笙闲，自擘新橙饮北客。
倏离暂合心未果，泪莹双眸为谁堕。
西津折葦鳴策策，蟾蜍光入芙蓉白。
山頭不雨賈船稀，日日門前江水窄。
將欲烜赫招行人，旋起丹樓照長陌。
銀屏深蔽玉笙閒，自擘新橙飲北客。
倏離暫合心未果，淚瑩雙眸爲誰墮。
分享
译文
西津折芦苇在策策，癞蛤蟆光进入芙蓉白。山头不雨买船很少，天天门前江水窄。想要显赫招来行人，旋起丹楼照长陌。银屏深深遮蔽玉笙闲，自从鼓起新橙喝北客。突然离暂时把心没有结果，泪莹一双眼睛是谁掉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西津折蘆葦在策策，癩蛤蟆光進入芙蓉白。山頭不雨買船很少，天天門前江水窄。想要顯赫招來行人，旋起丹樓照長陌。銀屏深深遮蔽玉笙閒，自從鼓起新橙喝北客。突然離暫時把心沒有結果，淚瑩一雙眼睛是誰掉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
1. 西津：指西津渡口。折苇：折断的芦苇。策策：形容芦苇折断的声音。蟾蜍光：月亮的光辉。芙蓉白：荷花洁白。2. 贾船：商船。3. 烜赫：显赫。4. 丹楼：红色的高楼。5. 银屏：银色屏风。玉笙：玉制的笙。6. 择新橙：挑选新鲜橙子。北客：北方来的客人。7. 倏离：突然分离。暂合：暂时相聚。心未果：心愿未达成。泪莹：泪珠晶莹。双眸：双眼。堕：落下。1. 西津：指西津渡口。折葦：折斷的蘆葦。策策：形容蘆葦折斷的聲音。蟾蜍光：月亮的光輝。芙蓉白：荷花潔白。2. 賈船：商船。3. 烜赫：顯赫。4. 丹樓：紅色的高樓。5. 銀屏：銀色屏風。玉笙：玉製的笙。6. 擇新橙：挑選新鮮橙子。北客：北方來的客人。7. 倏離：突然分離。暫合：暫時相聚。心未果：心願未達成。淚瑩：淚珠晶瑩。雙眸：雙眼。墮：落下。
赏析
西津折芦苇在策策，癞蛤蟆光进入芙蓉白。山头不雨买船很少，天天门前江水窄。想要显赫招来行人，旋起丹楼照长陌。银屏深深遮蔽玉笙闲，自从鼓起新橙喝北客。突然离暂时把心没有结果，泪莹一双眼睛是谁掉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西津折蘆葦在策策，癩蛤蟆光進入芙蓉白。山頭不雨買船很少，天天門前江水窄。想要顯赫招來行人，旋起丹樓照長陌。銀屏深深遮蔽玉笙閒，自從鼓起新橙喝北客。突然離暫時把心沒有結果，淚瑩一雙眼睛是誰掉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考