夏夜二首 夏夜二首
一雨洗空旷,肃然天地秋。
阴阳有至信,残暑逝不留。
中夜事忽变,西风延蓐收。
云雷西北来,弥漫布九州。
万生息惔焚,我疾亦已瘳。
起哦不待晓,暗步禅堂幽。
落月倾屋西,候虫鸣不休。
坐令百感集,岁晏此淹留。
一雨洗空曠,肅然天地秋。
陰陽有至信,殘暑逝不留。
中夜事忽變,西風延蓐收。
雲雷西北來,瀰漫布九州。
萬生息惔焚,我疾亦已瘳。
起哦不待曉,暗步禪堂幽。
落月傾屋西,候蟲鳴不休。
坐令百感集,歲晏此淹留。
分享
译文
一场雨洗空旷,敬畏天地秋季。阴阳有到信,残暑去不留。半夜事忽然变,西风延蓐收。云雷西北来,弥漫分布九州。万生呼吸毯烧掉,我的病也痊愈。起哦不需要理解,暗步佛堂幽。落月倒屋西,候蟋蟀的叫声不停。坐令百感岩集,岁末这拖延。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一場雨洗空曠,敬畏天地秋季。陰陽有到信,殘暑去不留。半夜事忽然變,西風延蓐收。雲雷西北來,瀰漫分佈九州。萬生呼吸毯燒掉,我的病也痊癒。起哦不需要理解,暗步佛堂幽。落月倒屋西,候蟋蟀的叫聲不停。坐令百感巖集,歲末這拖延。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
空旷:空旷无垠。肃然:寂静、庄重。阴阳:指自然界阴阳二气的运行规律。至信:极有信守。残暑:残余的暑热。逝不留:一去不复返。中夜:半夜。蓐收:秋季的主宰神。云雷:指雷声和闪电。万生:万物。惔焚:燃烧。疾:病。瘳:痊愈。哦:吟咏。禅堂:佛寺中供僧人打坐的地方。落月:下落的月亮。屋西:房屋的西边。候虫:等待时机而鸣叫的昆虫。岁晏:年终。淹留:停留、逗留。空曠:空曠無垠。肅然:寂靜、莊重。陰陽:指自然界陰陽二氣的運行規律。至信:極有信守。殘暑:殘餘的暑熱。逝不留:一去不復返。中夜:半夜。蓐收:秋季的主宰神。雲雷:指雷聲和閃電。萬生:萬物。惔焚:燃燒。疾:病。瘳:痊癒。哦:吟詠。禪堂:佛寺中供僧人打坐的地方。落月:下落的月亮。屋西:房屋的西邊。候蟲:等待時機而鳴叫的昆蟲。歲晏:年終。淹留:停留、逗留。
赏析
一场雨洗空旷,敬畏天地秋季。阴阳有到信,残暑去不留。半夜事忽然变,西风延蓐收。云雷西北来,弥漫分布九州。万生呼吸毯烧掉,我的病也痊愈。起哦不需要理解,暗步佛堂幽。落月倒屋西,候蟋蟀的叫声不停。坐令百感岩集,岁末这拖延。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一場雨洗空曠,敬畏天地秋季。陰陽有到信,殘暑去不留。半夜事忽然變,西風延蓐收。雲雷西北來,瀰漫分佈九州。萬生呼吸毯燒掉,我的病也痊癒。起哦不需要理解,暗步佛堂幽。落月倒屋西,候蟋蟀的叫聲不停。坐令百感巖集,歲末這拖延。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考