夏日杂感四首 夏日雜感四首
群动入夜息,我归亦安眠。
脱我身上衣,援枕体晏然。
朝日常营营,有生不可闻。
羲和戢其光。
幸此须臾间。
人生一世中,大小无百年。
胡为不自暇,长抱勤苦叹。
才者勇设施,诞者夸势权。
彼有驱其心,欲休谅无缘。
我本与世疏,少慵老成顽。
何为不引去,坎坷行所难。
羣動入夜息,我歸亦安眠。
脫我身上衣,援枕體晏然。
朝日常營營,有生不可聞。
羲和戢其光。
幸此須臾間。
人生一世中,大小無百年。
胡爲不自暇,長抱勤苦嘆。
才者勇設施,誕者誇勢權。
彼有驅其心,欲休諒無緣。
我本與世疏,少慵老成頑。
何爲不引去,坎坷行所難。
分享
译文
群动入夜晚休息,我回家也安眠。掉我身上穿的衣服,支持枕体安然。朝日常忙碌,有生命不可以听到。羲和收敛自己的光芒。到这里一会儿。人生一世中,大小没有百年。为什么不从时间,长抱着辛苦感叹。才能的人勇敢设施,荒诞的人夸耀权势。他有把他的心,想休息谅无缘。我本和社会疏远,年轻时我也懒得老成顽。为什么不走了,坎坷难行的。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考羣動入夜晚休息,我回家也安眠。掉我身上穿的衣服,支持枕體安然。朝日常忙碌,有生命不可以聽到。羲和收斂自己的光芒。到這裏一會兒。人生一世中,大小沒有百年。爲什麼不從時間,長抱着辛苦感嘆。才能的人勇敢設施,荒誕的人誇耀權勢。他有把他的心,想休息諒無緣。我本和社會疏遠,年輕時我也懶得老成頑。爲什麼不走了,坎坷難行的。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过对比夜晚的宁静与白天的忙碌,表达了诗人对人生短暂和勤苦生活的感慨。'群动入夜息'指夜晚万物安静下来,'我归亦安眠'表现诗人夜晚的宁静。'脱我身上衣,援枕体晏然'描绘了诗人夜晚的舒适。'朝日常营营,有生不可闻'反映了白天人们忙碌的生活。'羲和戢其光'指太阳收起光芒,暗示夜晚的到来。'幸此须臾间'表达了诗人珍惜夜晚宁静的心情。'人生一世中,大小无百年'强调人生短暂。'胡为不自暇,长抱勤苦叹'表达了对勤苦生活的无奈。'才者勇设施,诞者夸势权'反映了社会上对才能和权势的追求。'彼有驱其心,欲休谅无缘'揭示了人们被欲望所驱使,难以停歇。'我本与世疏,少慵老成顽'表现了诗人与世无争的性格。'何为不引去,坎坷行所难'表达了诗人对逃离纷扰生活的向往。本詩通過對比夜晚的寧靜與白天的忙碌,表達了詩人對人生短暫和勤苦生活的感慨。'羣動入夜息'指夜晚萬物安靜下來,'我歸亦安眠'表現詩人夜晚的寧靜。'脫我身上衣,援枕體晏然'描繪了詩人夜晚的舒適。'朝日常營營,有生不可聞'反映了白天人們忙碌的生活。'羲和戢其光'指太陽收起光芒,暗示夜晚的到來。'幸此須臾間'表達了詩人珍惜夜晚寧靜的心情。'人生一世中,大小無百年'強調人生短暫。'胡爲不自暇,長抱勤苦嘆'表達了對勤苦生活的無奈。'才者勇設施,誕者誇勢權'反映了社會上對才能和權勢的追求。'彼有驅其心,欲休諒無緣'揭示了人們被慾望所驅使,難以停歇。'我本與世疏,少慵老成頑'表現了詩人與世無爭的性格。'何爲不引去,坎坷行所難'表達了詩人對逃離紛擾生活的嚮往。
赏析
群动入夜晚休息,我回家也安眠。掉我身上穿的衣服,支持枕体安然。朝日常忙碌,有生命不可以听到。羲和收敛自己的光芒。到这里一会儿。人生一世中,大小没有百年。为什么不从时间,长抱着辛苦感叹。才能的人勇敢设施,荒诞的人夸耀权势。他有把他的心,想休息谅无缘。我本和社会疏远,年轻时我也懒得老成顽。为什么不走了,坎坷难行的。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考羣動入夜晚休息,我回家也安眠。掉我身上穿的衣服,支持枕體安然。朝日常忙碌,有生命不可以聽到。羲和收斂自己的光芒。到這裏一會兒。人生一世中,大小沒有百年。爲什麼不從時間,長抱着辛苦感嘆。才能的人勇敢設施,荒誕的人誇耀權勢。他有把他的心,想休息諒無緣。我本和社會疏遠,年輕時我也懶得老成頑。爲什麼不走了,坎坷難行的。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考