暇日步西园感物辄为诗得七篇·斑竹 暇日步西園感物輒爲詩得七篇·斑竹

xiá rì bù xī yuán gǎn wù zhé wèi shī dé qī piān bān zhú

张耒 宋 張耒 宋

zhāng lěi · sòng

标签： 诗词詩詞

重zhòng瞳tóng陟zhì方fāng时shí，二èr妃fēi盖gài老lǎo人rén。

安ān肯kěn泣qì路lù傍bàng，洒sǎ泪lèi留liú丛cóng筠yún。

颇pǒ疑yí葛gé陂bēi化huà，点diǎn点diǎn留liú斑bān鳞lín。

慎shèn勿wù脱tuō水shuǐ去qù，入rù世shì多duō埃āi尘chén。

重瞳陟方时，二妃盖老人。

安肯泣路傍，洒泪留丛筠。

颇疑葛陂化，点点留斑鳞。

慎勿脱水去，入世多埃尘。

重瞳陟方時，二妃蓋老人。

安肯泣路傍，灑淚留叢筠。

頗疑葛陂化，點點留斑鱗。

慎勿脫水去，入世多埃塵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

重瞳出巡时，两个妃子是老年人。怎么肯哭泣路边，洒眼泪留丛箔。很怀疑葛破化，点点留斑鳞。千万不要脱水离开，入世有很多灰尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考重瞳出巡時，兩個妃子是老年人。怎麼肯哭泣路邊，灑眼淚留叢箔。很懷疑葛破化，點點留斑鱗。千萬不要脫水離開，入世有很多灰塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

重瞳：指太阳。二妃：指古代传说中的两位仙女。陟方时：指太阳升高的时候。二妃盖老人：指两位仙女化为两位老人。泣路傍：在路边哭泣。丛筠：指竹子。颇疑：有些怀疑。葛陂化：指葛陂的传说。斑鳞：指竹子的斑点。脱水去：指竹子脱离水源。埃尘：指尘土，比喻世俗的污浊。重瞳：指太陽。二妃：指古代傳說中的兩位仙女。陟方時：指太陽昇高的時候。二妃蓋老人：指兩位仙女化爲兩位老人。泣路傍：在路邊哭泣。叢筠：指竹子。頗疑：有些懷疑。葛陂化：指葛陂的傳說。斑鱗：指竹子的斑點。脫水去：指竹子脫離水源。埃塵：指塵土，比喻世俗的污濁。

赏析

重瞳出巡时，两个妃子是老年人。怎么肯哭泣路边，洒眼泪留丛箔。很怀疑葛破化，点点留斑鳞。千万不要脱水离开，入世有很多灰尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考重瞳出巡時，兩個妃子是老年人。怎麼肯哭泣路邊，灑眼淚留叢箔。很懷疑葛破化，點點留斑鱗。千萬不要脫水離開，入世有很多灰塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表