喜晴有感呈晁郎 喜晴有感呈晁郎
山城淫雨霁，窗户含余清。
老人午睡足，杖策遶荒庭。
长夏吾庐秀，清阴交众荣。
茫茫榛莽中，萱草扬其英。
植杖视天壤，悠然感浮生。
淹泊且无叹，人事亦难恒。
一旦舍此去，触物不无情。
何为久戚戚，遇酒但知倾。
山城淫雨霽，窗戶含餘清。
老人午睡足，杖策遶荒庭。
長夏吾廬秀，清陰交衆榮。
茫茫榛莽中，萱草揚其英。
植杖視天壤，悠然感浮生。
淹泊且無嘆，人事亦難恆。
一旦舍此去，觸物不無情。
何爲久慼慼，遇酒但知傾。
分享
译文
山城淫雨转晴，窗户有多清。老人午睡不足，拄着手杖遶荒庭。长夏吾庐秀，清阴交众荣耀。茫茫灌木丛中，萱草宣扬他的英。拄着拐杖看天地，悠然飘浮感。淹没在而且没有叹息，人事也难以持续。一旦离开这了，触物不无情。为什么老是闷闷不乐，遇到酒只知道倾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山城淫雨轉晴，窗戶有多清。老人午睡不足，拄着手杖遶荒庭。長夏吾廬秀，清陰交衆榮耀。茫茫灌木叢中，萱草宣揚他的英。拄着柺杖看天地，悠然飄浮感。淹沒在而且沒有嘆息，人事也難以持續。一旦離開這了，觸物不無情。爲什麼老是悶悶不樂，遇到酒只知道傾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
1. 淫雨霁：连续的雨停了。2. 余清：雨后的清新的气息。3. 午睡足：睡得很充足。4. 杖策：拄着拐杖。5. 荒庭：荒芜的庭院。6. 清阴：树荫。7. 榛莽：丛生的草木。8. 萱草：一种植物，其花可入药。9. 植杖：放下拐杖。10. 浮生：指人生如梦幻泡影，无常。11. 淹泊：久留。12. 人事：人生百态。13. 戚戚：忧愁的样子。14. 倾：饮酒。1. 淫雨霽：連續的雨停了。2. 餘清：雨後的清新的氣息。3. 午睡足：睡得很充足。4. 杖策：拄着柺杖。5. 荒庭：荒蕪的庭院。6. 清陰：樹蔭。7. 榛莽：叢生的草木。8. 萱草：一種植物，其花可入藥。9. 植杖：放下柺杖。10. 浮生：指人生如夢幻泡影，無常。11. 淹泊：久留。12. 人事：人生百態。13. 慼慼：憂愁的樣子。14. 傾：飲酒。
赏析
山城淫雨转晴，窗户有多清。老人午睡不足，拄着手杖遶荒庭。长夏吾庐秀，清阴交众荣耀。茫茫灌木丛中，萱草宣扬他的英。拄着拐杖看天地，悠然飘浮感。淹没在而且没有叹息，人事也难以持续。一旦离开这了，触物不无情。为什么老是闷闷不乐，遇到酒只知道倾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山城淫雨轉晴，窗戶有多清。老人午睡不足，拄着手杖遶荒庭。長夏吾廬秀，清陰交衆榮耀。茫茫灌木叢中，萱草宣揚他的英。拄着柺杖看天地，悠然飄浮感。淹沒在而且沒有嘆息，人事也難以持續。一旦離開這了，觸物不無情。爲什麼老是悶悶不樂，遇到酒只知道傾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考