望龟山二首 望龜山二首

wàng guī shān èr shǒu

张耒 宋 張耒 宋

zhāng lěi · sòng

标签： 诗词詩詞

日rì落luò龟guī山shān山shān更gèng清qīng，原yuán头tóu啼tí鸟niǎo已yǐ春chūn声shēng。

可kě怜lián山shān近jìn不bù能néng到dào，尽jǐn日rì与yǔ山shān相xiāng对duì行xíng。

云yún里lǐ人rén家jiā自zì来lái往wǎng，天tiān边biān楼lóu阁gé远yuǎn分fēn明míng。

白bái鸥ōu不bù解jiě游yóu客kè意yì，惊jīng起qǐ碧bì烟yān深shēn处chù横héng。

日落龟山山更清，原头啼鸟已春声。

可怜山近不能到，尽日与山相对行。

云里人家自来往，天边楼阁远分明。

白鸥不解游客意，惊起碧烟深处横。

日落龜山山更清，原頭啼鳥已春聲。

可憐山近不能到，盡日與山相對行。

雲里人家自來往，天邊樓閣遠分明。

白鷗不解遊客意，驚起碧煙深處橫。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

太阳落山的山更清龟，原头啼鸟已春声。可怜山近到不了，整天和山相对行。云里人家从来往，天边楼阁远分明。白鸥不理解游客意，惊起碧烟深处横。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考太陽落山的山更清龜，原頭啼鳥已春聲。可憐山近到不了，整天和山相對行。雲里人家從來往，天邊樓閣遠分明。白鷗不理解遊客意，驚起碧煙深處橫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

日落时分，龟山更加显得清幽，原野上鸟儿的叫声如同春天的声音。可惜山近却不能到达，整天只能与山相对而行。云中的人家来来往往，天边的楼阁远看清晰分明。白鸥不懂游客的心意，惊起后横飞在碧绿的烟雾深处。日落時分，龜山更加顯得清幽，原野上鳥兒的叫聲如同春天的聲音。可惜山近卻不能到達，整天只能與山相對而行。雲中的人家來來往往，天邊的樓閣遠看清晰分明。白鷗不懂遊客的心意，驚起後橫飛在碧綠的煙霧深處。

赏析

太阳落山的山更清龟，原头啼鸟已春声。可怜山近到不了，整天和山相对行。云里人家从来往，天边楼阁远分明。白鸥不理解游客意，惊起碧烟深处横。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考太陽落山的山更清龜，原頭啼鳥已春聲。可憐山近到不了，整天和山相對行。雲里人家從來往，天邊樓閣遠分明。白鷗不理解遊客意，驚起碧煙深處橫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表