望龟山二首 望龜山二首

wàng guī shān èr shǒu

张耒 宋 張耒 宋

zhāng lěi · sòng

标签： 诗词詩詞

淮huái上shàng风fēng高gāo寒hán日rì西xī，龟guī山shān岭lǐng下xià白bái云yún归guī。

游yóu人rén苦kǔ憾hàn日rì已yǐ晚wǎn，青qīng山shān自zì与yǔ云yún为wèi期qī。

轻qīng舟zhōu渔yú子zi犯fàn烟yān去qù，照zhào水shuǐ白bái鸥ōu窥kuī影yǐng飞fēi。

人rén间jiān不bù作zuò逍xiāo遥yáo客kè，老lǎo去qù尘chén埃āi空kōng满mǎn衣yī。

淮上风高寒日西，龟山岭下白云归。

游人苦憾日已晚，青山自与云为期。

轻舟渔子犯烟去，照水白鸥窥影飞。

人间不作逍遥客，老去尘埃空满衣。

淮上風高寒日西，龜山嶺下白雲歸。

遊人苦憾日已晚，青山自與云爲期。

輕舟漁子犯煙去，照水白鷗窺影飛。

人間不作逍遙客，老去塵埃空滿衣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

淮河上游风高寒日西，龟山岭下白云回家。游人很遗憾天已晚，青山从与云为期。小船捕鱼子犯烟去，照水白鸥看到影子飞。人间不作逍遥客，老去尘埃空满衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淮河上游風高寒日西，龜山嶺下白雲回家。遊人很遺憾天已晚，青山從與云爲期。小船捕魚子犯煙去，照水白鷗看到影子飛。人間不作逍遙客，老去塵埃空滿衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

淮上：淮河。龟山：指龟山岭，位于淮河之上。归：指云归山，即云雾聚散。苦憾：遗憾。窥影：指白鸥在水中看到自己的倒影。逍遥客：指无拘无束、自由自在的人。尘埃：指世俗的烦恼。淮上：淮河。龜山：指龜山嶺，位於淮河之上。歸：指雲歸山，即雲霧聚散。苦憾：遺憾。窺影：指白鷗在水中看到自己的倒影。逍遙客：指無拘無束、自由自在的人。塵埃：指世俗的煩惱。

赏析

淮河上游风高寒日西，龟山岭下白云回家。游人很遗憾天已晚，青山从与云为期。小船捕鱼子犯烟去，照水白鸥看到影子飞。人间不作逍遥客，老去尘埃空满衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淮河上游風高寒日西，龜山嶺下白雲回家。遊人很遺憾天已晚，青山從與云爲期。小船捕魚子犯煙去，照水白鷗看到影子飛。人間不作逍遙客，老去塵埃空滿衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表