晚同永源小酌漫成 晚同永源小酌漫成

wǎn tóng yǒng yuán xiǎo zhuó màn chéng

张耒 宋 張耒 宋

zhāng lěi · sòng

标签： 诗词詩詞

庭tíng竹zhú晚wǎn风fēng细xì，阶jiē落luò络luò纬wěi鸣míng。

连lián山shān沉chén落luò日rì，万wàn窍qiào起qǐ秋qiū声shēng。

客kè思sī方fāng凄qī切qiè，流liú年nián可kě叹tàn惊jīng。

平píng生shēng一yī樽zūn酒jiǔ，正zhèng为wèi正zhèng时shí倾qīng。

庭竹晚风细，阶落络纬鸣。

连山沉落日，万窍起秋声。

客思方凄切，流年可叹惊。

平生一樽酒，正为正时倾。

庭竹晚風細，階落絡緯鳴。

連山沉落日，萬竅起秋聲。

客思方悽切，流年可嘆驚。

平生一樽酒，正爲正時傾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

庭竹晚上风细，级部落络纬鸣。连山沉落日，万窍起秋声。客端方凄切，流年可以感叹惊讶。一生一酒，正为正时倾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考庭竹晚上風細，級部落絡緯鳴。連山沉落日，萬竅起秋聲。客端方悽切，流年可以感嘆驚訝。一生一酒，正爲正時傾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了傍晚时分庭院中的景色和诗人的情感。庭竹晚风细，表现了微风吹动竹子的柔和情景；阶落络纬鸣，指的是蜘蛛织网的细声。连山沉落日，形容群山在夕阳的映照下显得更加幽深；万窍起秋声，指的是秋风吹动万籁，声音悠扬。客思方凄切，流年可叹惊，表达了诗人对时光流逝的感慨和离愁别绪。平生一樽酒，正为正时倾，说明诗人借酒消愁，感慨人生。這首詩描繪了傍晚時分庭院中的景色和詩人的情感。庭竹晚風細，表現了微風吹動竹子的柔和情景；階落絡緯鳴，指的是蜘蛛織網的細聲。連山沉落日，形容羣山在夕陽的映照下顯得更加幽深；萬竅起秋聲，指的是秋風吹動萬籟，聲音悠揚。客思方悽切，流年可嘆驚，表達了詩人對時光流逝的感慨和離愁別緒。平生一樽酒，正爲正時傾，說明詩人借酒消愁，感慨人生。

赏析

庭竹晚上风细，级部落络纬鸣。连山沉落日，万窍起秋声。客端方凄切，流年可以感叹惊讶。一生一酒，正为正时倾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考庭竹晚上風細，級部落絡緯鳴。連山沉落日，萬竅起秋聲。客端方悽切，流年可以感嘆驚訝。一生一酒，正爲正時傾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表