同戚郎夜饮 同戚郎夜飲
云物岁将暮,风烟晚自凄。
更人初授宿,晚翼已归栖。
美酒浅深酌,新诗取次题。
亲交尽在眼,幸不费招携。
雲物歲將暮,風煙晚自悽。
更人初授宿,晚翼已歸棲。
美酒淺深酌,新詩取次題。
親交盡在眼,幸不費招攜。
分享
译文
云朵一年将暮,风烟晚年从凄凉。更人当初给住宿,晚翼已归栖。美酒浅深饮,新诗取得第二题。亲戚朋友都在眼,希望不花费招待。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲朵一年將暮,風煙晚年從淒涼。更人當初給住宿,晚翼已歸棲。美酒淺深飲,新詩取得第二題。親戚朋友都在眼,希望不花費招待。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
岁将暮:指年底。风烟:指风尘,比喻岁月流逝。更人:指守夜的人。授宿:指安排住宿。晚翼:指鸟儿晚归。浅深酌:指适量地饮酒。取次题:随意题诗。亲交:亲密的朋友。招携:邀请。歲將暮:指年底。風煙:指風塵,比喻歲月流逝。更人:指守夜的人。授宿:指安排住宿。晚翼:指鳥兒晚歸。淺深酌:指適量地飲酒。取次題:隨意題詩。親交:親密的朋友。招攜:邀請。
赏析
云朵一年将暮,风烟晚年从凄凉。更人当初给住宿,晚翼已归栖。美酒浅深饮,新诗取得第二题。亲戚朋友都在眼,希望不花费招待。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲朵一年將暮,風煙晚年從淒涼。更人當初給住宿,晚翼已歸棲。美酒淺深飲,新詩取得第二題。親戚朋友都在眼,希望不花費招待。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考