题南顿光武祠題南頓光武祠

tí nán dùn guāng wǔ cí

zhāng lěi · sòng

他tā日rì曾céng休xiū羽yǔ葆bǎo车chē，可kě怜lián宫gōng寺sì已yǐ丘qiū墟xū。

云yún台tái诸zhū将jiāng锵qiāng冠guān剑jiàn，却què遣qiǎn严yán光guāng配pèi坐zuò隅yú。

他日曾休羽葆车，可怜宫寺已丘墟。

云台诸将锵冠剑，却遣严光配坐隅。

他日曾休羽葆車，可憐宮寺已丘墟。

雲臺諸將鏘冠劍，卻遣嚴光配坐隅。

译文

有一天连休仪仗车，可怜宫寺已经废墟。云台各将领萧锵冠剑，又派遣严光配坐在角落。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有一天連休儀仗車，可憐宮寺已經廢墟。雲臺各將領蕭鏘冠劍，又派遣嚴光配坐在角落。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

羽葆车：古代帝王出巡时使用的仪仗车。丘墟：废墟，荒凉之地。云台：古代宫殿中的台名，这里指功臣像。严光：东汉初年隐士，字子陵，这里代指隐士。羽葆車：古代帝王出巡時使用的儀仗車。丘墟：廢墟，荒涼之地。雲臺：古代宮殿中的臺名，這裏指功臣像。嚴光：東漢初年隱士，字子陵，這裏代指隱士。