题南禅院壁二首 題南禪院壁二首

tí nán chán yuàn bì èr shǒu

张耒 宋 張耒 宋

zhāng lěi · sòng

标签： 诗词詩詞

乞qǐ食shí高gāo僧sēng午wǔ未wèi归guī，秋qiū庭tíng落luò叶yè日rì晖huī晖huī。

萧xiāo条tiáo古gǔ寺sì松sōng阴yīn下xià，檐yán铎duó风fēng中zhōng乳rǔ鸽gē飞fēi。

乞食高僧午未归，秋庭落叶日晖晖。

萧条古寺松阴下，檐铎风中乳鸽飞。

乞食高僧午未歸，秋庭落葉日暉暉。

蕭條古寺松陰下，檐鐸風中乳鴿飛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

乞食高僧中午没有回家，秋庭落叶日晖晖。萧条古寺松阴之下，檐铎风中乳鸽子飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考乞食高僧中午沒有回家，秋庭落葉日暉暉。蕭條古寺松陰之下，檐鐸風中乳鴿子飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

乞食：向人化缘；高僧：指德高望重的和尚；午未归：指从中午到未时还未回来；秋庭：秋天的庭院；落叶：树叶凋落；日晖晖：阳光明媚的样子；萧条：荒凉冷清；古寺：古老的寺庙；松阴：松树的树荫；檐铎：屋檐下的铜铃；风中：在风中；乳鸽：幼鸽。乞食：向人化緣；高僧：指德高望重的和尚；午未歸：指從中午到未時還未回來；秋庭：秋天的庭院；落葉：樹葉凋落；日暉暉：陽光明媚的樣子；蕭條：荒涼冷清；古寺：古老的寺廟；松陰：松樹的樹蔭；檐鐸：屋檐下的銅鈴；風中：在風中；乳鴿：幼鴿。

赏析

乞食高僧中午没有回家，秋庭落叶日晖晖。萧条古寺松阴之下，檐铎风中乳鸽子飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考乞食高僧中午沒有回家，秋庭落葉日暉暉。蕭條古寺松陰之下，檐鐸風中乳鴿子飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表