题洛尾亭二首題洛尾亭二首

tí luò wěi tíng èr shǒu

zhāng lěi · sòng

洛luò尾wěi亭tíng边biān淮huái汴biàn交jiāo，来lái波bō去qù浪làng恨hèn迢tiáo迢tiáo。

无wú端duān更gèng洒sǎ黄huáng昏hūn雨yǔ，吹chuī作zuò春chūn愁chóu不bù肯kěn消xiāo。

洛尾亭边淮汴交，来波去浪恨迢迢。

无端更洒黄昏雨，吹作春愁不肯消。

洛尾亭邊淮汴交，來波去浪恨迢迢。

無端更灑黃昏雨，吹作春愁不肯消。

译文

洛阳尾亭边淮汴交，来波距浪恨迢迢。无端再洒黄昏雨，吹出春愁不肯消失。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考洛陽尾亭邊淮汴交，來波距浪恨迢迢。無端再灑黃昏雨，吹出春愁不肯消失。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

洛尾亭：在洛水之尾。淮汴交：淮河与汴河交汇的地方。迢迢：形容路途遥远。黄昏雨：傍晚时分下的雨。春愁：春天的忧愁情绪。不肯消：不愿意消散。洛尾亭：在洛水之尾。淮汴交：淮河與汴河交匯的地方。迢迢：形容路途遙遠。黃昏雨：傍晚時分下的雨。春愁：春天的憂愁情緒。不肯消：不願意消散。