太府李萃卿挽词 太府李萃卿輓詞
妙誉驰场屋,家风在搢绅
使华推厚德,卿月上通津。
齿德时方重,山丘迹已陈。
长年先友泪,怀感独沾巾。
妙譽馳場屋,家風在搢紳
使華推厚德,卿月上通津。
齒德時方重,山丘跡已陳。
長年先友淚,懷感獨沾巾。
分享
译文
妙声誉驰骋考场,家风在士大夫使华推德,你月上流通。齿德时才重要,山丘遗迹已经陈述。长者先友泪,怀感湿毛巾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考妙聲譽馳騁考場,家風在士大夫使華推德,你月上流通。齒德時才重要,山丘遺蹟已經陳述。長者先友淚,懷感溼毛巾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
妙誉:美好的名声。场屋:古代科举考试的考场。家风:家族的传统风气。搢绅:古代指士大夫。使华:使华美。厚德:深厚的德行。卿:对人的尊称。月上通津:月亮升到河面,比喻官运亨通。齿德:年龄和德行。山丘:指人去世。长年:长久的岁月。怀感:怀念之情。沾巾:泪水打湿了巾帕。妙譽:美好的名聲。場屋:古代科舉考試的考場。家風:家族的傳統風氣。搢紳:古代指士大夫。使華:使華美。厚德:深厚的德行。卿:對人的尊稱。月上通津:月亮升到河面,比喻官運亨通。齒德:年齡和德行。山丘:指人去世。長年:長久的歲月。懷感:懷念之情。沾巾:淚水打溼了巾帕。
赏析
妙声誉驰骋考场,家风在士大夫使华推德,你月上流通。齿德时才重要,山丘遗迹已经陈述。长者先友泪,怀感湿毛巾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考妙聲譽馳騁考場,家風在士大夫使華推德,你月上流通。齒德時才重要,山丘遺蹟已經陳述。長者先友淚,懷感溼毛巾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考