所居有梅一株在堂东荒秽中正月二十六日已谢 所居有梅一株在堂東荒穢中正月二十六日已謝
冷落疏枝寒草冈,欲攀先怕踏榛荒。
异时折处何堪说,临水高城倚女墙。
冷落疏枝寒草岡,欲攀先怕踏榛荒。
異時折處何堪說,臨水高城倚女牆。
分享
译文
冷落疏枝寒草冈,想攀先怕踏丛生荒芜。异时折处怎么可以说,临水高城紧靠女墙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考冷落疏枝寒草岡,想攀先怕踏叢生荒蕪。異時折處怎麼可以說,臨水高城緊靠女牆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以梅花的凋谢为背景,表达了诗人对美好事物易逝的感慨。'冷落疏枝'、'寒草冈'描绘了梅花凋零后的凄凉景象;'欲攀先怕踏榛荒'反映了诗人对美好事物逝去的忧虑;'异时折处何堪说'则是对未来无法再体验美好时光的哀叹;'临水高城倚女墙'以景衬情,增强了诗的意境。此詩以梅花的凋謝爲背景,表達了詩人對美好事物易逝的感慨。'冷落疏枝'、'寒草岡'描繪了梅花凋零後的淒涼景象;'欲攀先怕踏榛荒'反映了詩人對美好事物逝去的憂慮;'異時折處何堪說'則是對未來無法再體驗美好時光的哀嘆;'臨水高城倚女牆'以景襯情,增強了詩的意境。
赏析
冷落疏枝寒草冈,想攀先怕踏丛生荒芜。异时折处怎么可以说,临水高城紧靠女墙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考冷落疏枝寒草岡,想攀先怕踏叢生荒蕪。異時折處怎麼可以說,臨水高城緊靠女牆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考