岁暮书事十二首 歲暮書事十二首
清洛鱼梁浅,霜鳞素鲫肥。
供厨调鼎快,充腹此羹稀。
老去只便饱,年来甘息机。
寒江鲈鲙美,怅望未成归。
清洛魚梁淺,霜鱗素鯽肥。
供廚調鼎快,充腹此羹稀。
老去只便飽,年來甘息機。
寒江鱸鱠美,悵望未成歸。
分享
译文
清洛鱼梁浅,霜鳞素卿鱼肥。供应厨房调鼎节,填满肚子这汤稀。老去只就饱,近年来甘息机。冷江鲈鱼鱼末子美,怅望不成回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清洛魚梁淺,霜鱗素卿魚肥。供應廚房調鼎節,填滿肚子這湯稀。老去只就飽,近年來甘息機。冷江鱸魚魚末子美,悵望不成回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
清洛:清澈的洛水。鱼梁:古桥名。霜鳞:鱼身上的霜白色鳞片。素鲫:白色的鲫鱼。供厨:为厨房准备。调鼎:烹饪。充腹:吃饱。此羹:这种汤。老去:年纪大了。便饱:容易满足。年来:近年来。甘息机:甘心放下世俗纷扰。寒江:寒冷的江河。鲈鲙:一种鱼菜。怅望:惆怅地望着。未成归:未能回家。清洛:清澈的洛水。魚梁:古橋名。霜鱗:魚身上的霜白色鱗片。素鯽:白色的鯽魚。供廚:爲廚房準備。調鼎:烹飪。充腹:喫飽。此羹:這種湯。老去:年紀大了。便飽:容易滿足。年來:近年來。甘息機:甘心放下世俗紛擾。寒江:寒冷的江河。鱸鱠:一種魚菜。悵望:惆悵地望着。未成歸:未能回家。
赏析
清洛鱼梁浅,霜鳞素卿鱼肥。供应厨房调鼎节,填满肚子这汤稀。老去只就饱,近年来甘息机。冷江鲈鱼鱼末子美,怅望不成回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清洛魚梁淺,霜鱗素卿魚肥。供應廚房調鼎節,填滿肚子這湯稀。老去只就飽,近年來甘息機。冷江鱸魚魚末子美,悵望不成回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考