送周六赴濠州户曹二首 送週六赴濠州戶曹二首
从来悟道不由书,觌面相呈已有余。
麈尾花飞终不近,濠梁古鬼解揶揄。
從來悟道不由書,覿面相呈已有餘。
麈尾花飛終不近,濠梁古鬼解揶揄。
分享
译文
从来没有从书中悟之道,见面相呈已经有多。拂尘花飞始终不亲近,濠梁古鬼解揶抽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從來沒有從書中悟之道,見面相呈已經有多。拂塵花飛始終不親近,濠梁古鬼解揶抽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人对周六赴任濠州户曹的祝福和对其悟道之道的赞赏。'从来悟道不由书'意味着真正的悟道不是通过读书,而是通过心灵的直接感悟。'觌面相呈已有余'表示两人相见即有深厚的情谊。'麈尾花飞终不近'用麈尾花比喻高雅的事物,意指周六虽身处繁华之地,但心志坚定,不受外界干扰。'濠梁古鬼解揶揄'中的'濠梁古鬼'可能是指濠州的历史传说,'解揶揄'则表示能够化解嘲笑和讽刺,表现出周六的才智和气度。此詩表達了詩人對週六赴任濠州戶曹的祝福和對其悟道之道的讚賞。'從來悟道不由書'意味着真正的悟道不是通過讀書,而是通過心靈的直接感悟。'覿面相呈已有餘'表示兩人相見即有深厚的情誼。'麈尾花飛終不近'用麈尾花比喻高雅的事物,意指週六雖身處繁華之地,但心志堅定,不受外界干擾。'濠梁古鬼解揶揄'中的'濠梁古鬼'可能是指濠州的歷史傳說,'解揶揄'則表示能夠化解嘲笑和諷刺,表現出週六的才智和氣度。
赏析
从来没有从书中悟之道,见面相呈已经有多。拂尘花飞始终不亲近,濠梁古鬼解揶抽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從來沒有從書中悟之道,見面相呈已經有多。拂塵花飛始終不親近,濠梁古鬼解揶抽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考