送丁秀才侍竹之邕州 送丁秀才侍竹之邕州

sòng dīng xiù cái shì zhú zhī yōng zhōu

张耒 宋 張耒 宋

zhāng lěi · sòng

标签： 诗词詩詞

五wǔ岭lǐng天tiān南nán极jí，扁biǎn舟zhōu到dào几jǐ时shí。

山shān川chuān故gù国guó远yuǎn，猿yuán鸟niǎo异yì乡xiāng悲bēi。

书shū史shǐ传chuán家jiā旧jiù，功gōng名míng及jí壮zhuàng期qī。

相xiāng携xié有yǒu佳jiā客kè，莫mò负fù锦jǐn囊náng时shí。

五岭天南极，扁舟到几时。

山川故国远，猿鸟异乡悲。

书史传家旧，功名及壮期。

相携有佳客，莫负锦囊时。

五嶺天南極，扁舟到幾時。

山川故國遠，猿鳥異鄉悲。

書史傳家舊，功名及壯期。

相攜有佳客，莫負錦囊時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

五天南极岭，小船到几时。山川祖国远，这鸟异乡悲伤。书史传家旧，功名成年期。相携有贵客，不要背着锦囊时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五天南極嶺，小船到幾時。山川祖國遠，這鳥異鄉悲傷。書史傳家舊，功名成年期。相攜有貴客，不要揹着錦囊時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

五岭：指我国南方的五岭山脉。扁舟：小船。故国：指作者的原籍。猿鸟：指山中的猿猴和鸟类。异乡：指他乡。书史：指书籍和历史。传家旧：指家族的传承。功名：指功业和名声。壮期：指年轻力壮的时期。相携：相互携手。佳客：好朋友。锦囊：指装着宝物的袋子，这里比喻有才华的人。五嶺：指我國南方的五嶺山脈。扁舟：小船。故國：指作者的原籍。猿鳥：指山中的猿猴和鳥類。異鄉：指他鄉。書史：指書籍和歷史。傳家舊：指家族的傳承。功名：指功業和名聲。壯期：指年輕力壯的時期。相攜：相互攜手。佳客：好朋友。錦囊：指裝着寶物的袋子，這裏比喻有才華的人。

赏析

五天南极岭，小船到几时。山川祖国远，这鸟异乡悲伤。书史传家旧，功名成年期。相携有贵客，不要背着锦囊时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五天南極嶺，小船到幾時。山川祖國遠，這鳥異鄉悲傷。書史傳家舊，功名成年期。相攜有貴客，不要揹着錦囊時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表