书馆直舍 書館直舍
紫禁断人声,蓬山转春日。
楼外晚鼓传,城阴卫番出。
循除撷新秀,红紫间疏密。
倚天黄金阙,龙虎气郁律。
明时赋铅椠,寓直守编帙。
疏闲谢裨补,岁月感飘忽。
谢公山林赏,不为轩冕屈。
体道无朝野,达情惭利物。
紫禁斷人聲,蓬山轉春日。
樓外晚鼓傳,城陰衛番出。
循除擷新秀,紅紫間疏密。
倚天黃金闕,龍虎氣鬱律。
明時賦鉛槧,寓直守編帙。
疏閒謝裨補,歲月感飄忽。
謝公山林賞,不爲軒冕屈。
體道無朝野,達情慚利物。
分享
译文
紫禁止人的声音,蓬山转春天。楼外晚上击鼓传,城阴卫番出来。沿除额新秀,红紫之间疏密。倚天黄金网,拓跋郁律龙虎之气。时代赋铅椠,寓直守编册。疏闲道歉弥补,岁月飘忽感。谢安山林奖赏,不为轩冕屈服。体道没有朝野,达情很有利的东西。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紫禁止人的聲音,蓬山轉春天。樓外晚上擊鼓傳,城陰衛番出來。沿除額新秀,紅紫之間疏密。倚天黃金網,拓跋鬱律龍虎之氣。時代賦鉛槧,寓直守編冊。疏閒道歉彌補,歲月飄忽感。謝安山林獎賞,不爲軒冕屈服。體道沒有朝野,達情很有利的東西。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
紫禁:皇宫;蓬山:传说中的仙山;循除:按次序选拔;铅椠:书写用的工具;谢公:指东晋时期的谢安,这里借指隐逸的高士;轩冕:高官显贵。全诗通过对书馆直舍环境的描写,表达了诗人对隐逸生活的向往和对功名利禄的淡泊。紫禁:皇宮;蓬山:傳說中的仙山;循除:按次序選拔;鉛槧:書寫用的工具;謝公:指東晉時期的謝安,這裏借指隱逸的高士;軒冕:高官顯貴。全詩通過對書館直舍環境的描寫,表達了詩人對隱逸生活的嚮往和對功名利祿的淡泊。
赏析
紫禁止人的声音,蓬山转春天。楼外晚上击鼓传,城阴卫番出来。沿除额新秀,红紫之间疏密。倚天黄金网,拓跋郁律龙虎之气。时代赋铅椠,寓直守编册。疏闲道歉弥补,岁月飘忽感。谢安山林奖赏,不为轩冕屈服。体道没有朝野,达情很有利的东西。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紫禁止人的聲音,蓬山轉春天。樓外晚上擊鼓傳,城陰衛番出來。沿除額新秀,紅紫之間疏密。倚天黃金網,拓跋鬱律龍虎之氣。時代賦鉛槧,寓直守編冊。疏閒道歉彌補,歲月飄忽感。謝安山林獎賞,不爲軒冕屈服。體道沒有朝野,達情很有利的東西。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考