书初凉夜至将晓：{灵寿寺作} 書初涼夜至將曉：{靈壽寺作}
秋房灯火清，人语久已寂。
城远不闻更，警柝鸣未息。
横参已入地，斗柄当天直。
乃知三更中，市廛已寂历。
我时守书几，磨墨倾砚滴。
反复小学书，昏目如芒刺。
试寻邻房僧，鼻鼾背负壁。
体劳径就枕，冷梦分南北。
觉来寺钟鸣，僧礼像前席。
须臾闻梵呗，木鱼如叩石。
举头视东牖，朝日已淡白。
反身起披衣，神爽健筋力。
亟来酒瓮边，侧听声唧唧。
秋房燈火清，人語久已寂。
城遠不聞更，警柝鳴未息。
橫參已入地，斗柄當天直。
乃知三更中，市廛已寂歷。
我時守書幾，磨墨傾硯滴。
反覆小學書，昏目如芒刺。
試尋鄰房僧，鼻鼾揹負壁。
體勞徑就枕，冷夢分南北。
覺來寺鐘鳴，僧禮像前席。
須臾聞梵唄，木魚如叩石。
舉頭視東牖，朝日已淡白。
反身起披衣，神爽健筋力。
亟來酒甕邊，側聽聲唧唧。
分享
译文
秋季房灯清，人对早已寂静。城远不知道更，警报梆子叫不停。横参与已入地，斗柄应天直。才知道半夜三更，市场已经寂静。我当时守书几乎，磨好墨砚滴倾。反复小学书，昏目如芒刺。试寻邻房僧，鼻鼾背靠墙壁。身体劳累直接睡觉，冷梦分南北。觉来寺钟响，僧礼像前席。一会儿听说梵呗，如敲木鱼石。抬起头看向窗户，朝日已淡白。反起身披上衣服，灵魂健康体力。赶快来酒瓮边，在一旁唧唧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋季房燈清，人對早已寂靜。城遠不知道更，警報梆子叫不停。橫參與已入地，斗柄應天直。才知道半夜三更，市場已經寂靜。我當時守書幾乎，磨好墨硯滴傾。反覆小學書，昏目如芒刺。試尋鄰房僧，鼻鼾背靠牆壁。身體勞累直接睡覺，冷夢分南北。覺來寺鐘響，僧禮像前席。一會兒聽說梵唄，如敲木魚石。抬起頭看向窗戶，朝日已淡白。反起身披上衣服，靈魂健康體力。趕快來酒甕邊，在一旁唧唧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了诗人夜晚在灵寿寺的所见所感。首联写初秋夜晚的寂静，颔联写远离城市的宁静，颈联描写天空星斗的位置，尾联转入诗人的活动。诗人夜读至晓，感受秋夜之静，同时抒发了孤独与寂寞之情。诗中‘市廛已寂历’指集市已经寂静无声，‘磨墨倾砚滴’描绘了诗人勤奋读书的情景，‘鼻鼾背负壁’反映了寺院的宁静，‘冷梦分南北’表达了诗人内心的孤寂。最后两句写诗人晨起，神清气爽，但仍有淡淡的孤独之感。本詩描繪了詩人夜晚在靈壽寺的所見所感。首聯寫初秋夜晚的寂靜，頷聯寫遠離城市的寧靜，頸聯描寫天空星斗的位置，尾聯轉入詩人的活動。詩人夜讀至曉，感受秋夜之靜，同時抒發了孤獨與寂寞之情。詩中‘市廛已寂歷’指集市已經寂靜無聲，‘磨墨傾硯滴’描繪了詩人勤奮讀書的情景，‘鼻鼾揹負壁’反映了寺院的寧靜，‘冷夢分南北’表達了詩人內心的孤寂。最後兩句寫詩人晨起，神清氣爽，但仍有淡淡的孤獨之感。
赏析
秋季房灯清，人对早已寂静。城远不知道更，警报梆子叫不停。横参与已入地，斗柄应天直。才知道半夜三更，市场已经寂静。我当时守书几乎，磨好墨砚滴倾。反复小学书，昏目如芒刺。试寻邻房僧，鼻鼾背靠墙壁。身体劳累直接睡觉，冷梦分南北。觉来寺钟响，僧礼像前席。一会儿听说梵呗，如敲木鱼石。抬起头看向窗户，朝日已淡白。反起身披上衣服，灵魂健康体力。赶快来酒瓮边，在一旁唧唧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋季房燈清，人對早已寂靜。城遠不知道更，警報梆子叫不停。橫參與已入地，斗柄應天直。才知道半夜三更，市場已經寂靜。我當時守書幾乎，磨好墨硯滴傾。反覆小學書，昏目如芒刺。試尋鄰房僧，鼻鼾背靠牆壁。身體勞累直接睡覺，冷夢分南北。覺來寺鐘響，僧禮像前席。一會兒聽說梵唄，如敲木魚石。抬起頭看向窗戶，朝日已淡白。反起身披上衣服，靈魂健康體力。趕快來酒甕邊，在一旁唧唧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考