十月七日晨起 十月七日晨起
山鸦鸣晓晴，寒日在蓬荜。
老人欣然起，构火温小室。
室中空无有，扫榻对像佛。
还观旧文字，尘土暗编帙。
一杯径就醉，四体寒若失。
隔窗即山麓，寒木鸣琴瑟。
江民旱累岁，流冗东就食。
蛈蝗食陈蔡，千里无草色。
客来谈世事，亹亹语千百。
客去深闭门，颓然无我责。
山鴉鳴曉晴，寒日在蓬蓽。
老人欣然起，構火溫小室。
室中空無有，掃榻對像佛。
還觀舊文字，塵土暗編帙。
一杯徑就醉，四體寒若失。
隔窗即山麓，寒木鳴琴瑟。
江民旱累歲，流冗東就食。
蛈蝗食陳蔡，千里無草色。
客來談世事，亹亹語千百。
客去深閉門，頹然無我責。
分享
译文
山鸦鸣晓晴，寒冷的日子在蓬摹。老人高兴地起床，建造火温小室。室内空无有，扫床回答像佛。回看旧文字，尘土和编编。一杯直接就醉了，如果失去四肢寒冷。隔窗就山麓，寒木鸣琴、瑟。江百姓早几年，流离失所东吃饭。蛈蝗虫吃陈蔡，千里无草色。客人来谈世上的事，勤勉不倦语千老。客人离开深关门，心甘情愿地无我责备。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山鴉鳴曉晴，寒冷的日子在蓬摹。老人高興地起牀，建造火溫小室。室內空無有，掃牀回答像佛。回看舊文字，塵土和編編。一杯直接就醉了，如果失去四肢寒冷。隔窗就山麓，寒木鳴琴、瑟。江百姓早幾年，流離失所東喫飯。蛈蝗蟲喫陳蔡，千里無草色。客人來談世上的事，勤勉不倦語千老。客人離開深關門，心甘情願地無我責備。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描写了诗人在一个寒冷的早晨醒来，感受到了生活的艰辛和世事的无常。诗中‘山鸦鸣晓晴’描绘了清晨的宁静和山鸦的叫声，‘寒日在蓬荜’表达了诗人生活的简朴和寒冷。‘构火温小室’写出了诗人为了温暖而生的喜悦，而‘室中空无有’则反映了生活的贫瘠。‘还观旧文字’表现了诗人对过去的回忆，‘一杯径就醉’则写出了诗人在困顿生活中的自我慰藉。‘隔窗即山麓’和‘寒木鸣琴瑟’描绘了窗外的景色，‘江民旱累岁’和‘蛈蝗食陈蔡’反映了民生的艰难。最后‘客来谈世事’和‘客去深闭门’写出了诗人与世隔绝的心态，‘颓然无我责’则表达了诗人对人生的无奈。這首詩描寫了詩人在一個寒冷的早晨醒來，感受到了生活的艱辛和世事的無常。詩中‘山鴉鳴曉晴’描繪了清晨的寧靜和山鴉的叫聲，‘寒日在蓬蓽’表達了詩人生活的簡樸和寒冷。‘構火溫小室’寫出了詩人爲了溫暖而生的喜悅，而‘室中空無有’則反映了生活的貧瘠。‘還觀舊文字’表現了詩人對過去的回憶，‘一杯徑就醉’則寫出了詩人在困頓生活中的自我慰藉。‘隔窗即山麓’和‘寒木鳴琴瑟’描繪了窗外的景色，‘江民旱累歲’和‘蛈蝗食陳蔡’反映了民生的艱難。最後‘客來談世事’和‘客去深閉門’寫出了詩人與世隔絕的心態，‘頹然無我責’則表達了詩人對人生的無奈。
赏析
山鸦鸣晓晴，寒冷的日子在蓬摹。老人高兴地起床，建造火温小室。室内空无有，扫床回答像佛。回看旧文字，尘土和编编。一杯直接就醉了，如果失去四肢寒冷。隔窗就山麓，寒木鸣琴、瑟。江百姓早几年，流离失所东吃饭。蛈蝗虫吃陈蔡，千里无草色。客人来谈世上的事，勤勉不倦语千老。客人离开深关门，心甘情愿地无我责备。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山鴉鳴曉晴，寒冷的日子在蓬摹。老人高興地起牀，建造火溫小室。室內空無有，掃牀回答像佛。回看舊文字，塵土和編編。一杯直接就醉了，如果失去四肢寒冷。隔窗就山麓，寒木鳴琴、瑟。江百姓早幾年，流離失所東喫飯。蛈蝗蟲喫陳蔡，千里無草色。客人來談世上的事，勤勉不倦語千老。客人離開深關門，心甘情願地無我責備。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考