试院即事呈诸公 試院即事呈諸公
天街落日走鸣珂,咫尺衡门不许过。
催去据鞍犹鹤望,争观夹道已云罗。
奏篇定有凌云赋,招隐今无扣角歌。
最苦清秋孤美睡,通宵三问夜如何。
天街落日走鳴珂,咫尺衡門不許過。
催去據鞍猶鶴望,爭觀夾道已雲羅。
奏篇定有凌雲賦,招隱今無扣角歌。
最苦清秋孤美睡,通宵三問夜如何。
分享
译文
天街落日走鸣珂,咫尺衡门不允许超过。催促离开在马鞍上还鹤望,争看夹道已经说罗。奏篇定有凌云赋,招隐现在没有敲打牛角唱歌。最苦清凉的秋天我美睡,通宵三问晚上怎么样。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天街落日走鳴珂,咫尺衡門不允許超過。催促離開在馬鞍上還鶴望,爭看夾道已經說羅。奏篇定有凌雲賦,招隱現在沒有敲打牛角唱歌。最苦清涼的秋天我美睡,通宵三問晚上怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
鸣珂:古代指装饰有玉佩的马铃;衡门:指门前的横木,此处指家门;据鞍:坐在马鞍上;鹤望:像鹤一样伸长脖子远望;凌云赋:形容文章写得非常优美,有如凌驾于云霄之上;招隐:指邀请隐士出山;扣角歌:古代隐士常以击角为乐,此处指隐士的歌声。鳴珂:古代指裝飾有玉佩的馬鈴;衡門:指門前的橫木,此處指家門;據鞍:坐在馬鞍上;鶴望:像鶴一樣伸長脖子遠望;凌雲賦:形容文章寫得非常優美,有如凌駕於雲霄之上;招隱:指邀請隱士出山;扣角歌:古代隱士常以擊角爲樂,此處指隱士的歌聲。
赏析
天街落日走鸣珂,咫尺衡门不允许超过。催促离开在马鞍上还鹤望,争看夹道已经说罗。奏篇定有凌云赋,招隐现在没有敲打牛角唱歌。最苦清凉的秋天我美睡,通宵三问晚上怎么样。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天街落日走鳴珂,咫尺衡門不允許超過。催促離開在馬鞍上還鶴望,爭看夾道已經說羅。奏篇定有凌雲賦,招隱現在沒有敲打牛角唱歌。最苦清涼的秋天我美睡,通宵三問晚上怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考