十一月七日五首 十一月七日五首
三杯无奈醉,一褐有余温。
眼下幸无事,世间何足论。
山僧元饱饭,词客谩招魂。
杖策知何诣,门前老圃村。
三杯無奈醉,一褐有餘溫。
眼下幸無事,世間何足論。
山僧元飽飯,詞客謾招魂。
杖策知何詣,門前老圃村。
分享
译文
三杯无奈喝醉了,一个褐色有余温。眼下侥幸无事,世上什么值得讨论。山僧元吃饱饭,词客谩招魂。拄着手杖知道怎么去,园艺村门前。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三杯無奈喝醉了,一個褐色有餘溫。眼下僥倖無事,世上什麼值得討論。山僧元喫飽飯,詞客謾招魂。拄着手杖知道怎麼去,園藝村門前。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过诗人饮酒后的感慨,表达了对世间纷扰的超然态度。'三杯无奈醉'表现了诗人借酒消愁的心情,'一褐有余温'则反映了诗人淡泊名利的生活态度。'眼前幸无事,世间何足论'体现了诗人对现实世界的超脱。'山僧元饱饭,词客谩招魂'描绘了诗人对隐逸生活的向往。'杖策知何诣,门前老圃村'则表达了诗人对乡村生活的喜爱。本詩通過詩人飲酒後的感慨,表達了對世間紛擾的超然態度。'三杯無奈醉'表現了詩人借酒消愁的心情,'一褐有餘溫'則反映了詩人淡泊名利的生活態度。'眼前幸無事,世間何足論'體現了詩人對現實世界的超脫。'山僧元飽飯,詞客謾招魂'描繪了詩人對隱逸生活的嚮往。'杖策知何詣,門前老圃村'則表達了詩人對鄉村生活的喜愛。
赏析
三杯无奈喝醉了,一个褐色有余温。眼下侥幸无事,世上什么值得讨论。山僧元吃饱饭,词客谩招魂。拄着手杖知道怎么去,园艺村门前。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三杯無奈喝醉了,一個褐色有餘溫。眼下僥倖無事,世上什麼值得討論。山僧元喫飽飯,詞客謾招魂。拄着手杖知道怎麼去,園藝村門前。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考