食蟹 食蟹
世言蟹毒甚，过食风乃乘。
风淫为末疾，能败股与肱。
我读本草书，美恶未有凭。
筋绝不可理，蟹续牢如𫄠。
骨萎用蟹补，可使无骞崩。
凡风待火出，热甚风乃腾。
中炎若遇蟹，其快如霜泠。
俗传未必妄，但恐殊爱僧。
本草起东汉，要之出贤能。
虽失谅不远，尧跖终殊称。
书生自信书，俚说徒营营。
世言蟹毒甚，過食風乃乘。
風淫爲末疾，能敗股與肱。
我讀本草書，美惡未有憑。
筋絕不可理，蟹續牢如絙。
骨萎用蟹補，可使無騫崩。
凡風待火出，熱甚風乃騰。
中炎若遇蟹，其快如霜泠。
俗傳未必妄，但恐殊愛僧。
本草起東漢，要之出賢能。
雖失諒不遠，堯蹠終殊稱。
書生自信書，俚說徒營營。
分享
译文
世人说螃蟹很毒，过食风就乘。风淫为末病，能打败大腿和胳膊。我读本草书，好坏没有依据。筋断不可理，螃蟹接牢如短。骨萎缩用蟹补，可以不让张骞去世。凡风对火出，热很风是腾。中炎如果遇到螃蟹，他的快乐如霜冷。俗传不一定我，但恐怕很爱僧。本草从东汉，重要的出贤能的人。虽然失去了诚信，不远，尧跖始终称呼不同。书生自己相信书，俚说只是忙碌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世人說螃蟹很毒，過食風就乘。風淫爲末病，能打敗大腿和胳膊。我讀本草書，好壞沒有依據。筋斷不可理，螃蟹接牢如短。骨萎縮用蟹補，可以不讓張騫去世。凡風對火出，熱很風是騰。中炎如果遇到螃蟹，他的快樂如霜冷。俗傳不一定我，但恐怕很愛僧。本草從東漢，重要的出賢能的人。雖然失去了誠信，不遠，堯蹠始終稱呼不同。書生自己相信書，俚說只是忙碌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
世言蟹毒甚：世人常说蟹有毒，过量食用会导致风邪侵袭。风淫为末疾：风邪过盛会导致轻微的疾病。能败股与肱：风邪能够破坏腿部和手臂。我读本草书：我阅读了《本草纲目》这部书。美恶未有凭：书中对事物的美恶评价没有依据。筋绝不可理：筋脉断裂无法治疗。蟹续牢如𫄠：螃蟹的腿关节连接得像铁链一样牢固。骨萎用蟹补：用螃蟹来补骨。可使无骞崩：可以使骨头坚固，不会轻易折断。凡风待火出：所有的风邪都要等到火气旺盛时才会消散。热甚风乃腾：热度很高时，风邪才会消散。中炎若遇蟹：中暑的时候如果吃蟹。其快如霜泠：那种感觉就像喝冰水一样凉爽。俗传未必妄：民间传说未必是错的。但恐殊爱僧：但是可能是因为过于喜爱或憎恶而导致的。本草起东汉：最早的《本草》出现在东汉时期。要之出贤能：总的来说，是出自有才能的人之手。虽失谅不远：虽然可能有些偏差，但总体来说并不远。尧跖终殊称：尧和跖最终会有不同的评价。书生自信书：书生自信自己的书籍。俚说徒营营：民间传说只是徒劳地争论。世言蟹毒甚：世人常說蟹有毒，過量食用會導致風邪侵襲。風淫爲末疾：風邪過盛會導致輕微的疾病。能敗股與肱：風邪能夠破壞腿部和手臂。我讀本草書：我閱讀了《本草綱目》這部書。美惡未有憑：書中對事物的美惡評價沒有依據。筋絕不可理：筋脈斷裂無法治療。蟹續牢如絙：螃蟹的腿關節連接得像鐵鏈一樣牢固。骨萎用蟹補：用螃蟹來補骨。可使無騫崩：可以使骨頭堅固，不會輕易折斷。凡風待火出：所有的風邪都要等到火氣旺盛時纔會消散。熱甚風乃騰：熱度很高時，風邪纔會消散。中炎若遇蟹：中暑的時候如果喫蟹。其快如霜泠：那種感覺就像喝冰水一樣涼爽。俗傳未必妄：民間傳說未必是錯的。但恐殊愛僧：但是可能是因爲過於喜愛或憎惡而導致的。本草起東漢：最早的《本草》出現在東漢時期。要之出賢能：總的來說，是出自有才能的人之手。雖失諒不遠：雖然可能有些偏差，但總體來說並不遠。堯蹠終殊稱：堯和蹠最終會有不同的評價。書生自信書：書生自信自己的書籍。俚說徒營營：民間傳說只是徒勞地爭論。
赏析
世人说螃蟹很毒，过食风就乘。风淫为末病，能打败大腿和胳膊。我读本草书，好坏没有依据。筋断不可理，螃蟹接牢如短。骨萎缩用蟹补，可以不让张骞去世。凡风对火出，热很风是腾。中炎如果遇到螃蟹，他的快乐如霜冷。俗传不一定我，但恐怕很爱僧。本草从东汉，重要的出贤能的人。虽然失去了诚信，不远，尧跖始终称呼不同。书生自己相信书，俚说只是忙碌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世人說螃蟹很毒，過食風就乘。風淫爲末病，能打敗大腿和胳膊。我讀本草書，好壞沒有依據。筋斷不可理，螃蟹接牢如短。骨萎縮用蟹補，可以不讓張騫去世。凡風對火出，熱很風是騰。中炎如果遇到螃蟹，他的快樂如霜冷。俗傳不一定我，但恐怕很愛僧。本草從東漢，重要的出賢能的人。雖然失去了誠信，不遠，堯蹠始終稱呼不同。書生自己相信書，俚說只是忙碌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考