十二月十七日移病家居成五长句 十二月十七日移病家居成五長句
凭高游目快遐瞻,落日孤云与水兼。
万顷泽空供雪意,一枝梅笑破冬严。
擎苍未减飞扬兴,引满何辞斗石添。
杨柳催春兼警客,荒沟照影弄纤纤。
憑高遊目快遐瞻,落日孤雲與水兼。
萬頃澤空供雪意,一枝梅笑破冬嚴。
擎蒼未減飛揚興,引滿何辭鬥石添。
楊柳催春兼警客,荒溝照影弄纖纖。
分享
译文
凭高游目节远瞻,落日孤独的云与水同时。万顷湖泽空供雪意,一枝梅笑打破冬季严。擎苍没有减少飞扬起来,斟满斗石添什么话。杨柳催春兼提醒客人,荒沟照影玩弄纤纤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考憑高遊目節遠瞻,落日孤獨的雲與水同時。萬頃湖澤空供雪意,一枝梅笑打破冬季嚴。擎蒼沒有減少飛揚起來,斟滿鬥石添什麼話。楊柳催春兼提醒客人,荒溝照影玩弄纖纖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代诗人张耒所作,描绘了病居家中时所见之景,表达了诗人豁达乐观的情怀。‘游目快遐瞻’指远眺,‘落日孤云’描绘了夕阳下孤独的云朵,‘万顷泽空’形容广阔的湖泊在雪意中显得空旷,‘一枝梅笑破冬严’比喻梅花在寒冬中傲然绽放,‘擎苍未减飞扬兴’表达了诗人即使身处病中,仍怀有奋发向上的志向,‘引满何辞斗石添’比喻心胸开阔,不计较个人得失,‘杨柳催春’指春天到来,‘荒沟照影’描绘了水边柳树的倒影。此詩爲宋代詩人張耒所作,描繪了病居家中時所見之景,表達了詩人豁達樂觀的情懷。‘遊目快遐瞻’指遠眺,‘落日孤雲’描繪了夕陽下孤獨的雲朵,‘萬頃澤空’形容廣闊的湖泊在雪意中顯得空曠,‘一枝梅笑破冬嚴’比喻梅花在寒冬中傲然綻放,‘擎蒼未減飛揚興’表達了詩人即使身處病中,仍懷有奮發向上的志向,‘引滿何辭鬥石添’比喻心胸開闊,不計較個人得失,‘楊柳催春’指春天到來,‘荒溝照影’描繪了水邊柳樹的倒影。
赏析
凭高游目节远瞻,落日孤独的云与水同时。万顷湖泽空供雪意,一枝梅笑打破冬季严。擎苍没有减少飞扬起来,斟满斗石添什么话。杨柳催春兼提醒客人,荒沟照影玩弄纤纤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考憑高遊目節遠瞻,落日孤獨的雲與水同時。萬頃湖澤空供雪意,一枝梅笑打破冬季嚴。擎蒼沒有減少飛揚起來,斟滿鬥石添什麼話。楊柳催春兼提醒客人,荒溝照影玩弄纖纖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考