三月小园花已谢独芍药盛开 三月小園花已謝獨芍藥盛開
霭霭春日晚，寂寂新阴繁。
千红与万紫，盛极一时阑。
西堂晚芍药，百萼乘露鲜。
红妆诸美人，锦绣富春妍。
东风时过之，舞态低昂翻。
折赠怀溱洧，感之为三叹。
靄靄春日晚，寂寂新陰繁。
千紅與萬紫，盛極一時闌。
西堂晚芍藥，百萼乘露鮮。
紅妝諸美人，錦繡富春妍。
東風時過之，舞態低昂翻。
折贈懷溱洧，感之爲三嘆。
分享
译文
霭霭春天晚，寂静新阴繁。千与万紫红色，盛极一时结束。西堂晚芍药，百粤乘暴露很少。红色妆各美人，锦绣富春美。东风时过的，舞蹈姿态摆布翻。折追赠怀溱洧，感动的是三个人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考靄靄春天晚，寂靜新陰繁。千與萬紫紅色，盛極一時結束。西堂晚芍藥，百粵乘暴露很少。紅色妝各美人，錦繡富春美。東風時過的，舞蹈姿態擺佈翻。折追贈懷溱洧，感動的是三個人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
1. 霭霭：形容云气迷茫的样子。春日：春天。晚：傍晚。寂寂：寂静无声。新阴：春天树木新长出的枝叶。繁：茂盛。2. 千红与万紫：形容花朵色彩繁多。盛极一时：非常兴盛。阑：栏杆，此处指花架。3. 西堂：房屋的西边。芍药：一种花名。百萼：很多花瓣。乘露鲜：沾着露水显得新鲜。4. 红妆：打扮得像美女一样的。锦绣：华丽的织物，此处比喻花朵的颜色鲜艳。富春妍：春天的景色美丽。5. 东风：春风。时过之：不时地经过。舞态：舞动的姿态。低昂翻：起伏变化。6. 折赠：采摘花朵赠人。怀溱洧：怀念古代的溱洧之地，此处比喻对美好事物的怀念。感之为三叹：感慨万分。1. 靄靄：形容雲氣迷茫的樣子。春日：春天。晚：傍晚。寂寂：寂靜無聲。新陰：春天樹木新長出的枝葉。繁：茂盛。2. 千紅與萬紫：形容花朵色彩繁多。盛極一時：非常興盛。闌：欄杆，此處指花架。3. 西堂：房屋的西邊。芍藥：一種花名。百萼：很多花瓣。乘露鮮：沾着露水顯得新鮮。4. 紅妝：打扮得像美女一樣的。錦繡：華麗的織物，此處比喻花朵的顏色鮮豔。富春妍：春天的景色美麗。5. 東風：春風。時過之：不時地經過。舞態：舞動的姿態。低昂翻：起伏變化。6. 折贈：採摘花朵贈人。懷溱洧：懷念古代的溱洧之地，此處比喻對美好事物的懷念。感之爲三嘆：感慨萬分。
赏析
霭霭春天晚，寂静新阴繁。千与万紫红色，盛极一时结束。西堂晚芍药，百粤乘暴露很少。红色妆各美人，锦绣富春美。东风时过的，舞蹈姿态摆布翻。折追赠怀溱洧，感动的是三个人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考靄靄春天晚，寂靜新陰繁。千與萬紫紅色，盛極一時結束。西堂晚芍藥，百粵乘暴露很少。紅色妝各美人，錦繡富春美。東風時過的，舞蹈姿態擺佈翻。折追贈懷溱洧，感動的是三個人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考