三月十二日作诗董氏欲为筑堂· 三月十二日作詩董氏欲爲築堂·

sān yuè shí èr rì zuò shī dǒng shì yù wèi zhù táng

张耒 張耒

zhāng lěi · sòng

标签: 诗词詩詞

huángniǎoshēngzhōnghuājǐn绿yángfēngwàizhǎng

jiāshānxiàyǒuyōuzhùyúnmèngnánfēixiāng

lǎobìngjiāyóuqièlěngchūnshēnzhǔjiǔjiànwénxiāng

běnzhìshùzhēngróngzhǐdòuzūnqiánshēnjiànqiáng

黄鸟声中花已尽,绿杨风外日何长。

柯家山下有幽筑,云梦泽南飞故乡。

老病夹衣犹怯冷,春深煮酒渐闻香。

本无智术争荣辱,只斗尊前身健强。

黃鳥聲中花已盡,綠楊風外日何長。

柯家山下有幽築,雲夢澤南飛故鄉。

老病夾衣猶怯冷,春深煮酒漸聞香。

本無智術爭榮辱,只鬥尊前身健強。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

黄鹂声中花完了,绿杨风外天漫长。柯家山下有幽建筑,云梦泽南飞故乡。年老有病在他们还害怕冷,春深煮酒渐渐闻到香味。根本没有智谋争荣辱,只斗尊前身体健康强壮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃鸝聲中花完了,綠楊風外天漫長。柯家山下有幽建築,雲夢澤南飛故鄉。年老有病在他們還害怕冷,春深煮酒漸漸聞到香味。根本沒有智謀爭榮辱,只鬥尊前身體健康強壯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过描绘春天的景色和诗人的内心感受,表达了诗人对时光流逝的感慨和对生活的淡泊态度。黄鸟声、花落、绿杨等景物描绘出春末的凄美,而诗人却以夹衣怯冷、煮酒消愁来表现自己的超然。‘斗尊前身健强’则流露出诗人对生命力的肯定和对荣辱的超脱。本詩通過描繪春天的景色和詩人的內心感受,表達了詩人對時光流逝的感慨和對生活的淡泊態度。黃鳥聲、花落、綠楊等景物描繪出春末的悽美,而詩人卻以夾衣怯冷、煮酒消愁來表現自己的超然。‘鬥尊前身健強’則流露出詩人對生命力的肯定和對榮辱的超脫。

赏析

黄鹂声中花完了,绿杨风外天漫长。柯家山下有幽建筑,云梦泽南飞故乡。年老有病在他们还害怕冷,春深煮酒渐渐闻到香味。根本没有智谋争荣辱,只斗尊前身体健康强壮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃鸝聲中花完了,綠楊風外天漫長。柯家山下有幽建築,雲夢澤南飛故鄉。年老有病在他們還害怕冷,春深煮酒漸漸聞到香味。根本沒有智謀爭榮辱,只鬥尊前身體健康強壯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表