去年 去年

qù nián

张耒 宋 張耒 宋

zhāng lěi · sòng

标签： 诗词詩詞

去qù年nián四sì月yuè多duō风fēng雨yǔ，麦mài秀xiù不bù实shí农nóng夫fū苦kǔ。

今jīn年nián麦mài好hǎo风fēng雨yǔ调diào，万wàn口kǒu嗷áo嗷áo饥jī待dài哺bǔ。

何hé事shì今jīn晨chén还hái衣yī夹jiā，朝cháo日rì无wú光guāng寒hán惨cǎn切qiè。

天tiān工gōng与yǔ物wù无wú怨yuàn尤yóu，安ān用yòng日rì与yǔ人rén为wèi仇chóu。

去年四月多风雨，麦秀不实农夫苦。

今年麦好风雨调，万口嗷嗷饥待哺。

何事今晨还衣夹，朝日无光寒惨切。

天工与物无怨尤，安用日与人为仇。

去年四月多風雨，麥秀不實農夫苦。

今年麥好風雨調，萬口嗷嗷飢待哺。

何事今晨還衣夾，朝日無光寒慘切。

天工與物無怨尤，安用日與人爲仇。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

去年四月多风雨，麦秀不实农民苦。今年麦子喜欢风雨调，万人口嘈杂饥饿待哺。什么事情今天早晨还穿着夹，在无光寒惨切。天工与物无怨恨，怎么用天与人作对。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年四月多風雨，麥秀不實農民苦。今年麥子喜歡風雨調，萬人口嘈雜飢餓待哺。什麼事情今天早晨還穿着夾，在無光寒慘切。天工與物無怨恨，怎麼用天與人作對。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘去年’与‘今年’对比，描绘了去年麦子因风雨而歉收，农夫苦闷的景象，与今年麦子丰收，人们饥饿等待食物的对比，反映了自然与人的关系。‘何事今晨还衣夹’表达了诗人对天气寒冷的感叹，‘天工与物无怨尤’则表现了诗人对自然规律的敬畏。詩中‘去年’與‘今年’對比，描繪了去年麥子因風雨而歉收，農夫苦悶的景象，與今年麥子豐收，人們飢餓等待食物的對比，反映了自然與人的關係。‘何事今晨還衣夾’表達了詩人對天氣寒冷的感嘆，‘天工與物無怨尤’則表現了詩人對自然規律的敬畏。

赏析

去年四月多风雨，麦秀不实农民苦。今年麦子喜欢风雨调，万人口嘈杂饥饿待哺。什么事情今天早晨还穿着夹，在无光寒惨切。天工与物无怨恨，怎么用天与人作对。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年四月多風雨，麥秀不實農民苦。今年麥子喜歡風雨調，萬人口嘈雜飢餓待哺。什麼事情今天早晨還穿着夾，在無光寒慘切。天工與物無怨恨，怎麼用天與人作對。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表