秋雨二首 其一 秋雨二首 其一
急雨凄风未肯晴,墙阴先报候虫鸣。
扫除暑气驱三伏,催促秋声向五更。
美酒若能斟靖节,二毛偏解著潘生。
醉来真有无穷意,老去何劳浪自惊。
急雨悽風未肯晴,牆陰先報候蟲鳴。
掃除暑氣驅三伏,催促秋聲向五更。
美酒若能斟靖節,二毛偏解著潘生。
醉來真有無窮意,老去何勞浪自驚。
分享
译文
急雨凄风不肯停,墙阴先听到虫鸣。扫去夏日的暑气,驱散三伏的炎热,催促秋天的声音到五更时分。如果美酒能像靖节那样让人沉醉,我这白发苍苍的人也愿意像潘生一样。醉来真有无穷的意境,老了何必再惊慌失措。急雨悽風不肯停,牆陰先聽到蟲鳴。掃去夏日的暑氣,驅散三伏的炎熱,催促秋天的聲音到五更時分。如果美酒能像靖節那樣讓人沉醉,我這白髮蒼蒼的人也願意像潘生一樣。醉來真有無窮的意境,老了何必再驚慌失措。
注释
靖节:指晋代诗人陶渊明,字元亮,号靖节。二毛:指头发花白。潘生:指晋代文学家潘岳,字安仁。此诗通过秋雨的描写,表达了诗人对时光流逝的感慨和对生活的豁达态度。靖節:指晉代詩人陶淵明,字元亮,號靖節。二毛:指頭髮花白。潘生:指晉代文學家潘岳,字安仁。此詩通過秋雨的描寫,表達了詩人對時光流逝的感慨和對生活的豁達態度。
赏析
张耒的《秋雨二首 其一》以秋雨为背景,抒发了诗人对时光流逝的感慨。诗中运用了对比、拟人等修辞手法,形象地描绘了秋雨的景象,同时也表达了诗人对生活的豁达态度。全诗语言朴实,意境深远,是一首具有较高艺术价值的佳作。張耒的《秋雨二首 其一》以秋雨爲背景,抒發了詩人對時光流逝的感慨。詩中運用了對比、擬人等修辭手法,形象地描繪了秋雨的景象,同時也表達了詩人對生活的豁達態度。全詩語言樸實,意境深遠,是一首具有較高藝術價值的佳作。