秋日即事三首 秋日即事三首

qiū rì jí shì sān shǒu

张耒 張耒

zhāng lěi · sòng

标签: 诗词詩詞

xiāotiáosuìwǎnsāoshuāngbìnliúluòtiānniànjiùyóu

wéiyǒuzuìláixīnzànzhǎnqiánjiǔzhǎngchóu

萧条岁晚搔双鬓,流落天涯念旧游。

惟有醉来心暂展,无钱沽酒合长愁。

蕭條歲晚搔雙鬢,流落天涯念舊遊。

惟有醉來心暫展,無錢沽酒合長愁。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

萧条岁晚搔双鬓,流落天涯思念老朋友。只有醉来心暂时展,没有钱买酒合长愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蕭條歲晚搔雙鬢,流落天涯思念老朋友。只有醉來心暫時展,沒有錢買酒合長愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

萧条岁晚:指秋天的晚年,形容时光流逝,岁月蹉跎。搔双鬓:形容人因忧愁而梳理头发。流落天涯:形容人四处漂泊,无家可归。念旧游:怀念过去的游玩时光。惟有醉来心暂展:只有在醉酒的时候,心情才能暂时得到放松。无钱沽酒合长愁:没有钱买酒,只能愁眉苦脸。蕭條歲晚:指秋天的晚年,形容時光流逝,歲月蹉跎。搔雙鬢:形容人因憂愁而梳理頭髮。流落天涯:形容人四處漂泊,無家可歸。念舊遊:懷念過去的遊玩時光。惟有醉來心暫展:只有在醉酒的時候,心情才能暫時得到放鬆。無錢沽酒合長愁:沒有錢買酒,只能愁眉苦臉。

赏析

萧条岁晚搔双鬓,流落天涯思念老朋友。只有醉来心暂时展,没有钱买酒合长愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蕭條歲晚搔雙鬢,流落天涯思念老朋友。只有醉來心暫時展,沒有錢買酒合長愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表