秋末圭窦斋前菊盛开赋得绝句时秬出未归 秋末圭竇齋前菊盛開賦得絕句時秬出未歸
幽斋谁与破穷愁,蜀锦当轩烂不收。
白帝属车千万乘,玉轮金毂照清秋。
幽齋誰與破窮愁,蜀錦當軒爛不收。
白帝屬車千萬乘,玉輪金轂照清秋。
分享
译文
把书房和谁破穷困忧愁,蜀锦当轩烂不收。白帝属千万辆车,玉轮金车照清秋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考把書房和誰破窮困憂愁,蜀錦當軒爛不收。白帝屬千萬輛車,玉輪金車照清秋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了作者在秋末时,于圭窦斋前观赏盛开的菊花,表达了他内心的愁绪和对美景的感慨。‘幽斋’指僻静的书斋,‘蜀锦’比喻盛开的菊花,‘白帝属车’指皇帝的仪仗队,‘玉轮金毂’形容车轮和车轴的华丽,‘清秋’则点明了时节。本詩描繪了作者在秋末時,於圭竇齋前觀賞盛開的菊花,表達了他內心的愁緒和對美景的感慨。‘幽齋’指僻靜的書齋,‘蜀錦’比喻盛開的菊花,‘白帝屬車’指皇帝的儀仗隊,‘玉輪金轂’形容車輪和車軸的華麗,‘清秋’則點明瞭時節。
赏析
把书房和谁破穷困忧愁,蜀锦当轩烂不收。白帝属千万辆车,玉轮金车照清秋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考把書房和誰破窮困憂愁,蜀錦當軒爛不收。白帝屬千萬輛車,玉輪金車照清秋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考