秋池 秋池

qiū chí

张耒 宋 張耒 宋

zhāng lěi · sòng

标签： 诗词詩詞

平píng生shēng落luò寞mò意yì，况kuàng此cǐ秋qiū池chí侧cè。

寒hán水shuǐ静jìng无wú波bō，衰shuāi荷hé委wěi余yú碧bì。

萧xiāo萧xiāo动dòng风fēng鬓bìn，照zhào影yǐng感gǎn新xīn白bái。

来lái往wǎng双shuāng浴yù凫fú，尔ěr生shēng真zhēn自zì得dé。

平生落寞意，况此秋池侧。

寒水静无波，衰荷委余碧。

萧萧动风鬓，照影感新白。

来往双浴凫，尔生真自得。

平生落寞意，況此秋池側。

寒水靜無波，衰荷委餘碧。

蕭蕭動風鬢，照影感新白。

來往雙浴鳧，爾生真自得。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

平生落寞意，何况这秋池旁。寒水静无波，衰减荷把剩下碧。萧萧动风鬓，照影感新白。来往双浴凫，你生真得意。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平生落寞意，何況這秋池旁。寒水靜無波，衰減荷把剩下碧。蕭蕭動風鬢，照影感新白。來往雙浴鳧，你生真得意。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

平生落寞意：一生中充满了寂寞的情感。况此秋池侧：何况在这秋天的池塘边。寒水静无波：寒冷的池水平静无波纹。衰荷委余碧：枯萎的荷花倒映出一片碧绿。萧萧动风鬓：秋风萧瑟吹动白发。照影感新白：看到倒影感到新生的白发。来往双浴凫：来来往往的成对野鸭在水中嬉戏。尔生真自得：它们生活得真是自在快乐。平生落寞意：一生中充滿了寂寞的情感。況此秋池側：何況在這秋天的池塘邊。寒水靜無波：寒冷的池水平靜無波紋。衰荷委餘碧：枯萎的荷花倒映出一片碧綠。蕭蕭動風鬢：秋風蕭瑟吹動白髮。照影感新白：看到倒影感到新生的白髮。來往雙浴鳧：來來往往的成對野鴨在水中嬉戲。爾生真自得：它們生活得真是自在快樂。

赏析

平生落寞意，何况这秋池旁。寒水静无波，衰减荷把剩下碧。萧萧动风鬓，照影感新白。来往双浴凫，你生真得意。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平生落寞意，何況這秋池旁。寒水靜無波，衰減荷把剩下碧。蕭蕭動風鬢，照影感新白。來往雙浴鳧，你生真得意。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表