暮春奉女兄弟集宴堂 暮春奉女兄弟集宴堂
晨晖丽花柳,流水滟池塘。
暮春渐暄燠,华构肃朝凉。
使君簿领暇,亦复陈壶觞。
班坐岂异人,骨肉皆欢康。
遥山出远翠,远水明斜阳。
欢言不期醉,淡泊味何长。
晨暉麗花柳,流水灩池塘。
暮春漸暄燠,華構肅朝涼。
使君簿領暇,亦復陳壺觴。
班坐豈異人,骨肉皆歡康。
遙山出遠翠,遠水明斜陽。
歡言不期醉,淡泊味何長。
分享
译文
清晨即丽花柳,流水艳池塘。暮春渐渐暖和暖和,华建筑肃朝凉。让您操心时间,也是陈酒壶酒杯。班坐哪里与众不同,骨肉都很健康。远山出远翠,远水明斜阳。喧哗不期醉,淡泊味道怎么长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清晨即麗花柳,流水豔池塘。暮春漸漸暖和暖和,華建築肅朝涼。讓您操心時間,也是陳酒壺酒杯。班坐哪裏與衆不同,骨肉都很健康。遠山出遠翠,遠水明斜陽。喧譁不期醉,淡泊味道怎麼長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
丽:明亮。柳:柳树。滟:水波荡漾的样子。燠:热。华构:华丽的建筑物。簿领:官府文书。壶觞:酒杯。班坐:依次坐下。遥山:远处的山。翠:绿色。明:明亮。欢言:欢乐的话语。期:期待。淡泊:不追求名利。麗:明亮。柳:柳樹。灩:水波盪漾的樣子。燠:熱。華構:華麗的建築物。簿領:官府文書。壺觴:酒杯。班坐:依次坐下。遙山:遠處的山。翠:綠色。明:明亮。歡言:歡樂的話語。期:期待。淡泊:不追求名利。
赏析
清晨即丽花柳,流水艳池塘。暮春渐渐暖和暖和,华建筑肃朝凉。让您操心时间,也是陈酒壶酒杯。班坐哪里与众不同,骨肉都很健康。远山出远翠,远水明斜阳。喧哗不期醉,淡泊味道怎么长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清晨即麗花柳,流水豔池塘。暮春漸漸暖和暖和,華建築肅朝涼。讓您操心時間,也是陳酒壺酒杯。班坐哪裏與衆不同,骨肉都很健康。遠山出遠翠,遠水明斜陽。喧譁不期醉,淡泊味道怎麼長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考