梅花 梅花
北风万木正苍苍，独占新春第一芳。
调鼎自期终有实，论花天下更无香。
月娥服御无非素，玉女精神不尚妆。
洛岸苦寒相见晚，晓来魂梦到江乡。
北風萬木正蒼蒼，獨佔新春第一芳。
調鼎自期終有實，論花天下更無香。
月娥服御無非素，玉女精神不尚妝。
洛岸苦寒相見晚，曉來魂夢到江鄉。
分享
译文
北风万木正苍苍，只有占新春第一芳。调鼎自期始终有实，论花天下再没有香。月娥衣服没有不是素，玉女精神不娶你。洛河岸痛苦相见太晚，晓来魂梦到江南水乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北風萬木正蒼蒼，只有佔新春第一芳。調鼎自期始終有實，論花天下再沒有香。月娥衣服沒有不是素，玉女精神不娶你。洛河岸痛苦相見太晚，曉來魂夢到江南水鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
苍苍：草木茂盛的样子；芳：香气；调鼎：古代以鼎为烹饪器，比喻治理国家；实：果实，这里指成果；论花：谈论花卉；月娥：月亮中的嫦娥，这里比喻梅花纯洁无瑕；素：白色，这里指梅花颜色洁白；玉女：仙女，这里比喻梅花高雅；妆：打扮；洛岸：洛阳的河岸；晓来：清晨时。蒼蒼：草木茂盛的樣子；芳：香氣；調鼎：古代以鼎爲烹飪器，比喻治理國家；實：果實，這裏指成果；論花：談論花卉；月娥：月亮中的嫦娥，這裏比喻梅花純潔無瑕；素：白色，這裏指梅花顏色潔白；玉女：仙女，這裏比喻梅花高雅；妝：打扮；洛岸：洛陽的河岸；曉來：清晨時。
赏析
北风万木正苍苍，只有占新春第一芳。调鼎自期始终有实，论花天下再没有香。月娥衣服没有不是素，玉女精神不娶你。洛河岸痛苦相见太晚，晓来魂梦到江南水乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北風萬木正蒼蒼，只有佔新春第一芳。調鼎自期始終有實，論花天下再沒有香。月娥衣服沒有不是素，玉女精神不娶你。洛河岸痛苦相見太晚，曉來魂夢到江南水鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考