漫呈无咎一绝 漫呈無咎一絕

màn chéng wú jiù yī jué

张耒 宋 張耒 宋

zhāng lěi · sòng

标签： 诗词詩詞

题tí扇shàn灯dēng前qián亦yì偶ǒu然rán，那nà知zhī别bié后hòu远yuǎn如rú天tiān。

去qù年nián醉zuì舞wǔ看kàn花huā处chù，独dú听tīng琵pí琶pá却què惘wǎng然rán。

题扇灯前亦偶然，那知别后远如天。

去年醉舞看花处，独听琵琶却惘然。

題扇燈前亦偶然，那知別後遠如天。

去年醉舞看花處，獨聽琵琶卻惘然。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

题扇灯前也偶然，怎么知道分手后远如天。去年醉舞看花处，只听琵琶却茫茫然。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考題扇燈前也偶然，怎麼知道分手後遠如天。去年醉舞看花處，只聽琵琶卻茫茫然。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

题扇：题写扇面。偶然：不经意间。那知：不料。别后：分别之后。远如天：距离遥远。去年：去年。醉舞：醉酒后跳舞。看花处：观赏花朵的地方。独听：独自聆听。琵琶：一种弦乐器。惘然：失意的样子。題扇：題寫扇面。偶然：不經意間。那知：不料。別後：分別之後。遠如天：距離遙遠。去年：去年。醉舞：醉酒後跳舞。看花處：觀賞花朵的地方。獨聽：獨自聆聽。琵琶：一種絃樂器。惘然：失意的樣子。

赏析

题扇灯前也偶然，怎么知道分手后远如天。去年醉舞看花处，只听琵琶却茫茫然。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考題扇燈前也偶然，怎麼知道分手後遠如天。去年醉舞看花處，只聽琵琶卻茫茫然。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表