洛水 洛水
洛水秋深碧如黛,乱石纵横泻鸣濑。
清明见底不留尘,日射澄沙动玑贝。
南山秋风已萧瑟,倒影上下迷空翠。
何当载酒纵扁舟,一尺鲤鱼寒可鲙。
洛水秋深碧如黛,亂石縱橫瀉鳴瀨。
清明見底不留塵,日射澄沙動璣貝。
南山秋風已蕭瑟,倒影上下迷空翠。
何當載酒縱扁舟,一尺鯉魚寒可鱠。
分享
译文
洛水秋深碧如黛,乱石纵横泻鸣濑。清澈见底不留灰尘,太阳射澄沙动矶贝。南山已萧瑟秋风,倒影上下迷空翠色。何当载酒放小舟,一尺长的鲤鱼鱼鱼末子寒冷可以。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洛水秋深碧如黛,亂石縱橫瀉鳴瀨。清澈見底不留灰塵,太陽射澄沙動磯貝。南山已蕭瑟秋風,倒影上下迷空翠色。何當載酒放小舟,一尺長的鯉魚魚魚末子寒冷可以。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了秋日洛水的景色,通过‘碧如黛’、‘乱石纵横’、‘清明见底’等描绘手法,展现了洛水的清澈与宁静。‘南山秋风已萧瑟’则衬托出秋日的凄凉。‘何当载酒纵扁舟’表达了诗人对逍遥自在生活的向往。‘一尺鲤鱼寒可鲙’中的‘鲙’指的是生鱼片,表现了诗人对美食的渴望。本詩描繪了秋日洛水的景色,通過‘碧如黛’、‘亂石縱橫’、‘清明見底’等描繪手法,展現了洛水的清澈與寧靜。‘南山秋風已蕭瑟’則襯托出秋日的淒涼。‘何當載酒縱扁舟’表達了詩人對逍遙自在生活的嚮往。‘一尺鯉魚寒可鱠’中的‘鱠’指的是生魚片,表現了詩人對美食的渴望。
赏析
洛水秋深碧如黛,乱石纵横泻鸣濑。清澈见底不留灰尘,太阳射澄沙动矶贝。南山已萧瑟秋风,倒影上下迷空翠色。何当载酒放小舟,一尺长的鲤鱼鱼鱼末子寒冷可以。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洛水秋深碧如黛,亂石縱橫瀉鳴瀨。清澈見底不留灰塵,太陽射澄沙動磯貝。南山已蕭瑟秋風,倒影上下迷空翠色。何當載酒放小舟,一尺長的鯉魚魚魚末子寒冷可以。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考