鲁直惠洮河绿石研冰壶次韵 魯直惠洮河綠石研冰壺次韻
洮河之石利剑矛,磨刀日解十二牛。
千年虏地困沙砾,一日见宝来中州。
黄子文章妙天下,独有八马森幢旒。
平生笔墨万金值,奇煤利翰盈箧收。
诗持此研参案几,风澜近手寒生秋。
抱持投我弃不惜,副以清诗帛加璧。
明窗试墨吐秀润,端溪歙州无此色。
野人斋房无玩好,惭愧衣冠陈裸国。
晁侯碧海为文词,盘薄万顷澄清漪。
新篇来如彻札箭,劲笔更似划沙锥。
知君自足报苍璧,愧我空赋琼瑰诗。
洮河之石利劍矛,磨刀日解十二牛。
千年虜地困沙礫,一日見寶來中州。
黃子文章妙天下,獨有八馬森幢旒。
平生筆墨萬金值,奇煤利翰盈篋收。
詩持此研參案几,風瀾近手寒生秋。
抱持投我棄不惜,副以清詩帛加璧。
明窗試墨吐秀潤,端溪歙州無此色。
野人齋房無玩好,慚愧衣冠陳裸國。
晁侯碧海爲文詞,盤薄萬頃澄清漪。
新篇來如徹札箭,勁筆更似劃沙錐。
知君自足報蒼璧,愧我空賦瓊瑰詩。
分享
译文
洮河的石头锋利的剑矛,磨刀一天解除十二头牛。千年虏地困沙砾,一天见宝来中国。黄子文章妙天下,只有八马森幢幡。平生笔墨一万金值,奇煤有利翰装满了书箱收藏。诗持此研究参考书桌,风波接近手寒生秋。抱持投我放弃不珍惜,副以清诗帛玉璧。明窗试墨吐秀润,端溪歙州没有这种颜色。野人斋房没有玩好,惭愧衣冠陈裸国。晁公碧海写的文章,盘桓万顷澄清漪。新篇章来像彻札箭,硬笔更像划沙锥。知道你自己值得回报苍璧,对不起我空赋琼瑰诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洮河的石頭鋒利的劍矛,磨刀一天解除十二頭牛。千年虜地困沙礫,一天見寶來中國。黃子文章妙天下,只有八馬森幢幡。平生筆墨一萬金值,奇煤有利翰裝滿了書箱收藏。詩持此研究參考書桌,風波接近手寒生秋。抱持投我放棄不珍惜,副以清詩帛玉璧。明窗試墨吐秀潤,端溪歙州沒有這種顏色。野人齋房沒有玩好,慚愧衣冠陳裸國。晁公碧海寫的文章,盤桓萬頃澄清漪。新篇章來像徹札箭,硬筆更像劃沙錐。知道你自己值得回報蒼璧,對不起我空賦瓊瑰詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
洮河之石:洮河,指黄河上游的洮河,其石质地坚硬,可用于制作研墨的工具。利剑矛:形容洮河石坚硬如剑矛。磨刀日解十二牛:形容洮河石磨刀之快,一日能解十二头牛的绳索。虏地:古代对北方少数民族地区的称呼。沙砾:沙石。中州:中原地区。黄子文章:指黄庭坚的文章。八马森幢旒:形容黄庭坚文章的气势磅礴。平生笔墨万金值:形容黄庭坚的书法和文章价值连城。奇煤利翰:指优质的墨。盈箧收:满箱子收藏。此研:指洮河石制成的研墨石。参案几:放在案几上参详。风澜近手寒生秋:形容研墨时手感冰凉,如同秋风。抱持投我弃不惜:形容黄庭坚对洮河石研墨石的珍视。副以清诗帛加璧:用清新的诗句和珍贵的丝帛作为赠品。明窗试墨吐秀润:在明亮的窗户下试墨,墨色光润。端溪歙州:指端州和歙州,两地的砚台闻名遐迩。无此色:没有这样的颜色。野人斋房:指隐居的人的居所。玩好:指珍玩。惭愧衣冠陈裸国:对自己的衣着感到羞愧,如同裸国之人。晁侯碧海为文词:晁补之的文章如同碧海。盘薄万顷澄清漪:形容文章的气势宏大。新篇来如彻札箭:新写的文章如同射出的箭一样迅速。劲笔更似划沙锥:用劲的笔法如同划沙锥。知君自足报苍璧:知道你自足,以苍璧作为回报。愧我空赋琼瑰诗:对自己空有才华却未能写出好诗感到惭愧。洮河之石:洮河,指黃河上游的洮河,其石質地堅硬,可用於製作研墨的工具。利劍矛:形容洮河石堅硬如劍矛。磨刀日解十二牛:形容洮河石磨刀之快,一日能解十二頭牛的繩索。虜地:古代對北方少數民族地區的稱呼。沙礫:沙石。中州:中原地區。黃子文章:指黃庭堅的文章。八馬森幢旒:形容黃庭堅文章的氣勢磅礴。平生筆墨萬金值:形容黃庭堅的書法和文章價值連城。奇煤利翰:指優質的墨。盈篋收:滿箱子收藏。此研:指洮河石製成的研墨石。參案几:放在案几上參詳。風瀾近手寒生秋:形容研墨時手感冰涼,如同秋風。抱持投我棄不惜:形容黃庭堅對洮河石研墨石的珍視。副以清詩帛加璧:用清新的詩句和珍貴的絲帛作爲贈品。明窗試墨吐秀潤:在明亮的窗戶下試墨,墨色光潤。端溪歙州:指端州和歙州,兩地的硯臺聞名遐邇。無此色:沒有這樣的顏色。野人齋房:指隱居的人的居所。玩好:指珍玩。慚愧衣冠陳裸國:對自己的衣着感到羞愧,如同裸國之人。晁侯碧海爲文詞:晁補之的文章如同碧海。盤薄萬頃澄清漪:形容文章的氣勢宏大。新篇來如徹札箭:新寫的文章如同射出的箭一樣迅速。勁筆更似劃沙錐:用勁的筆法如同劃沙錐。知君自足報蒼璧:知道你自足,以蒼璧作爲回報。愧我空賦瓊瑰詩:對自己空有才華卻未能寫出好詩感到慚愧。
赏析
洮河的石头锋利的剑矛,磨刀一天解除十二头牛。千年虏地困沙砾,一天见宝来中国。黄子文章妙天下,只有八马森幢幡。平生笔墨一万金值,奇煤有利翰装满了书箱收藏。诗持此研究参考书桌,风波接近手寒生秋。抱持投我放弃不珍惜,副以清诗帛玉璧。明窗试墨吐秀润,端溪歙州没有这种颜色。野人斋房没有玩好,惭愧衣冠陈裸国。晁公碧海写的文章,盘桓万顷澄清漪。新篇章来像彻札箭,硬笔更像划沙锥。知道你自己值得回报苍璧,对不起我空赋琼瑰诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洮河的石頭鋒利的劍矛,磨刀一天解除十二頭牛。千年虜地困沙礫,一天見寶來中國。黃子文章妙天下,只有八馬森幢幡。平生筆墨一萬金值,奇煤有利翰裝滿了書箱收藏。詩持此研究參考書桌,風波接近手寒生秋。抱持投我放棄不珍惜,副以清詩帛玉璧。明窗試墨吐秀潤,端溪歙州沒有這種顏色。野人齋房沒有玩好,慚愧衣冠陳裸國。晁公碧海寫的文章,盤桓萬頃澄清漪。新篇章來像徹札箭,硬筆更像劃沙錐。知道你自己值得回報蒼璧,對不起我空賦瓊瑰詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考