离蕲阳守风林皇方虑风壮晚未知所止俄顷风息 離蘄陽守風林皇方慮風壯晚未知所止俄頃風息
老怕风波见辄惊,赖逢谈笑慰危情。
纵观云岭屏风合,坐见江涛镜面平。
淹速人生难预计,险夷世路不须营。
尘埃老作东州守,得得扁舟作此行。
老怕風波見輒驚,賴逢談笑慰危情。
縱觀雲嶺屏風合,坐見江濤鏡面平。
淹速人生難預計,險夷世路不須營。
塵埃老作東州守,得得扁舟作此行。
分享
译文
老怕风浪出现就惊慌,幸亏遇到谈笑安慰危险情况。纵观云岭屏风合,坐见江涛镜面平。淹快人生难以提前计划,危险地区世路不需营。尘埃老作东州守,得到小船作这行。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老怕風浪出現就驚慌,幸虧遇到談笑安慰危險情況。縱觀雲嶺屏風合,坐見江濤鏡面平。淹快人生難以提前計劃,危險地區世路不需營。塵埃老作東州守,得到小船作這行。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过描写诗人身处风波中的感受,表达了对人生无常和世路险夷的感慨。'老怕风波见辄惊'表明诗人年老时对风波的恐惧,'赖逢谈笑慰危情'则描绘了在朋友谈笑中寻求慰藉的情景。'纵观云岭屏风合,坐见江涛镜面平'通过生动的比喻描绘了山水景象,反映了诗人内心的宁静。'淹速人生难预计,险夷世路不须营'表达了对人生无常和世事变迁的深刻认识。'尘埃老作东州守,得得扁舟作此行'则表达了诗人对隐逸生活的向往。此詩通過描寫詩人身處風波中的感受,表達了對人生無常和世路險夷的感慨。'老怕風波見輒驚'表明詩人年老時對風波的恐懼,'賴逢談笑慰危情'則描繪了在朋友談笑中尋求慰藉的情景。'縱觀雲嶺屏風合,坐見江濤鏡面平'通過生動的比喻描繪了山水景象,反映了詩人內心的寧靜。'淹速人生難預計,險夷世路不須營'表達了對人生無常和世事變遷的深刻認識。'塵埃老作東州守,得得扁舟作此行'則表達了詩人對隱逸生活的嚮往。
赏析
老怕风浪出现就惊慌,幸亏遇到谈笑安慰危险情况。纵观云岭屏风合,坐见江涛镜面平。淹快人生难以提前计划,危险地区世路不需营。尘埃老作东州守,得到小船作这行。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老怕風浪出現就驚慌,幸虧遇到談笑安慰危險情況。縱觀雲嶺屏風合,坐見江濤鏡面平。淹快人生難以提前計劃,危險地區世路不需營。塵埃老作東州守,得到小船作這行。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考