离陈至华西 離陳至華西

lí chén zhì huá xī

张耒 宋 張耒 宋

zhāng lěi · sòng

标签： 诗词詩詞

落luò日rì照zhào原yuán隰xí，晚wǎn风fēng吹chuī客kè鞭biān。

空kōng巢cháo霜shuāng后hòu木mù，残cán枿niè烧shāo余yú田tián。

憔qiáo悴cuì贫pín中zhōng客kè，苍cāng茫máng岁suì暮mù天tiān。

远yuǎn游yóu轻qīng道dào路lù，无wú地dì息xī劳láo肩jiān。

落日照原隰，晚风吹客鞭。

空巢霜后木，残枿烧余田。

憔悴贫中客，苍茫岁暮天。

远游轻道路，无地息劳肩。

落日照原隰，晚風吹客鞭。

空巢霜後木，殘枿燒餘田。

憔悴貧中客，蒼茫歲暮天。

遠遊輕道路，無地息勞肩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

落日照原野，晚上风吹宾客鞭。空巢霜后木，残树桩烧余田。憔悴贫困中的客，苍茫年底天。远游轻道路，没有土地息劳肩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考落日照原野，晚上風吹賓客鞭。空巢霜後木，殘樹樁燒餘田。憔悴貧困中的客，蒼茫年底天。遠遊輕道路，沒有土地息勞肩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

原隰：广阔的原野。落日照原隰：夕阳映照着广阔的原野。晚风：傍晚的风。客鞭：旅人的马鞭。空巢：荒废的巢穴。霜后：霜降之后。木：树木。残枿：烧剩的树桩。烧余田：被烧过的田地。憔悴：瘦弱的样子。贫中客：贫穷的旅人。苍茫：辽阔。岁暮：年末。远游：远行。轻道路：轻松地走在路上。无地息劳肩：没有地方可以放下疲惫的肩膀。原隰：廣闊的原野。落日照原隰：夕陽映照着廣闊的原野。晚風：傍晚的風。客鞭：旅人的馬鞭。空巢：荒廢的巢穴。霜後：霜降之後。木：樹木。殘枿：燒剩的樹樁。燒餘田：被燒過的田地。憔悴：瘦弱的樣子。貧中客：貧窮的旅人。蒼茫：遼闊。歲暮：年末。遠遊：遠行。輕道路：輕鬆地走在路上。無地息勞肩：沒有地方可以放下疲憊的肩膀。

赏析

落日照原野，晚上风吹宾客鞭。空巢霜后木，残树桩烧余田。憔悴贫困中的客，苍茫年底天。远游轻道路，没有土地息劳肩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考落日照原野，晚上風吹賓客鞭。空巢霜後木，殘樹樁燒餘田。憔悴貧困中的客，蒼茫年底天。遠遊輕道路，沒有土地息勞肩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表