腊日四首 臘日四首

là rì sì shǒu

张耒 宋 張耒 宋

zhāng lěi · sòng

标签： 诗词詩詞

日rì暖nuǎn村cūn村cūn路lù，人rén家jiā迭dié送sòng迎yíng。

婚hūn姻yīn须xū岁suì暮mù，酒jiǔ醴lǐ幸xìng年nián登dēng。

箫xiāo鼓gǔ儿ér童tóng集jí，衣yī裳shang妇fù女nǚ矜jīn。

敢gǎn辞cí鸡jī黍shǔ费fèi，农nóng事shì及jí春chūn兴xīng。

日暖村村路，人家迭送迎。

婚姻须岁暮，酒醴幸年登。

箫鼓儿童集，衣裳妇女矜。

敢辞鸡黍费，农事及春兴。

日暖村村路，人家迭送迎。

婚姻須歲暮，酒醴幸年登。

簫鼓兒童集，衣裳婦女矜。

敢辭雞黍費，農事及春興。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天暖村村路，人家轮流接送。婚姻需要年底，酒到年登上。箫鼓儿童集，衣裳妇女同情。不敢推辞鸡黍费，农业和春季兴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天暖村村路，人家輪流接送。婚姻需要年底，酒到年登上。簫鼓兒童集，衣裳婦女同情。不敢推辭雞黍費，農業和春季興。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了腊日时节的乡村景象，人们欢庆新年，婚姻喜事连连，儿童欢聚，妇女盛装，农事繁忙。诗中‘婚姻须岁暮’指新婚多在年底，‘酒醴幸年登’指庆祝丰收，‘鸡黍费’指准备酒食的费用，‘农事及春兴’指农事繁忙，准备来年的春耕。此詩描繪了臘日時節的鄉村景象，人們歡慶新年，婚姻喜事連連，兒童歡聚，婦女盛裝，農事繁忙。詩中‘婚姻須歲暮’指新婚多在年底，‘酒醴幸年登’指慶祝豐收，‘雞黍費’指準備酒食的費用，‘農事及春興’指農事繁忙，準備來年的春耕。

赏析

天暖村村路，人家轮流接送。婚姻需要年底，酒到年登上。箫鼓儿童集，衣裳妇女同情。不敢推辞鸡黍费，农业和春季兴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天暖村村路，人家輪流接送。婚姻需要年底，酒到年登上。簫鼓兒童集，衣裳婦女同情。不敢推辭雞黍費，農業和春季興。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表