柯山闻鹎𫛥 柯山聞鵯鵊

kē shān wén bēi

张耒 宋 張耒 宋

zhāng lěi · sòng

标签： 诗词詩詞

三sān年nián不bù听tīng早zǎo朝cháo鸡jī，惭cán愧kuì高gāo林lín鹎bēi𫛥ér儿。

满mǎn眼yǎn山shān林lín春chūn已yǐ去qù，五wǔ更gèng风fēng露lù月yuè沉chén西xī。

厌yàn听tīng田tián舍shě驱qū牛niú苦kǔ，想xiǎng见jiàn天tiān门mén宝bǎo马mǎ嘶sī。

独dú我wǒ朦méng胧lóng贪tān晓xiǎo睡shuì，故gù园yuán门mén巷xiàng梦mèng中zhōng迷mí。

三年不听早朝鸡，惭愧高林鹎𫛥儿。

满眼山林春已去，五更风露月沉西。

厌听田舍驱牛苦，想见天门宝马嘶。

独我朦胧贪晓睡，故园门巷梦中迷。

三年不聽早朝雞，慚愧高林鵯鵊兒。

滿眼山林春已去，五更風露月沉西。

厭聽田舍驅牛苦，想見天門寶馬嘶。

獨我朦朧貪曉睡，故園門巷夢中迷。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

三年不听早上鸡，惭愧高林鹎𫛥儿。满眼山林春天已经离开了，五更风露月沉西。厌倦听田舍驱赶牛苦，想象天门宝马的嘶叫声。独我朦胧贪婪晓睡，所以园门巷梦中迷失。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三年不聽早上雞，慚愧高林鵯鵊兒。滿眼山林春天已經離開了，五更風露月沉西。厭倦聽田舍驅趕牛苦，想象天門寶馬的嘶叫聲。獨我朦朧貪婪曉睡，所以園門巷夢中迷失。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗以鹎𫛥鸟鸣声为引，表达了诗人对时光流逝、岁月蹉跎的感慨。‘高林鹎𫛥儿’寓意着高洁的品格，‘满眼山林春已去’描绘了春光逝去的景象，‘五更风露月沉西’传达了夜深人静的寂寞感。诗人以田舍驱牛、天门宝马的对比，抒发了对田园生活的向往和对仕途的厌倦。‘独我朦胧贪晓睡’表现了诗人对现实生活的逃避，‘故园门巷梦中迷’则反映了诗人对故乡的思念之情。本詩以鵯鵊鳥鳴聲爲引，表達了詩人對時光流逝、歲月蹉跎的感慨。‘高林鵯鵊兒’寓意着高潔的品格，‘滿眼山林春已去’描繪了春光逝去的景象，‘五更風露月沉西’傳達了夜深人靜的寂寞感。詩人以田舍驅牛、天門寶馬的對比，抒發了對田園生活的嚮往和對仕途的厭倦。‘獨我朦朧貪曉睡’表現了詩人對現實生活的逃避，‘故園門巷夢中迷’則反映了詩人對故鄉的思念之情。

赏析

三年不听早上鸡，惭愧高林鹎𫛥儿。满眼山林春天已经离开了，五更风露月沉西。厌倦听田舍驱赶牛苦，想象天门宝马的嘶叫声。独我朦胧贪婪晓睡，所以园门巷梦中迷失。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三年不聽早上雞，慚愧高林鵯鵊兒。滿眼山林春天已經離開了，五更風露月沉西。厭倦聽田舍驅趕牛苦，想象天門寶馬的嘶叫聲。獨我朦朧貪婪曉睡，所以園門巷夢中迷失。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表