局中负暄读书三首 其二 局中負暄讀書三首 其二
辉辉短景留寒光，瓦檐霜湿梧桐黄。
老蛩不知秋已去，白昼啧啧空啼墙。
岁云暮矣羁旅伤，块独守此天一方。
床头书史谈虞唐，我言匪耄听者狂。
輝輝短景留寒光，瓦檐霜溼梧桐黃。
老蛩不知秋已去，白晝嘖嘖空啼牆。
歲雲暮矣羈旅傷，塊獨守此天一方。
牀頭書史談虞唐，我言匪耄聽者狂。
分享
译文
短促的日光留下寒冷的光芒，瓦檐上的霜湿了梧桐叶黄。老蟋蟀不知道秋天已经过去，白天里空自嘈嘈地啼叫在墙上。岁月已到年底，羁旅在外感到忧伤，孤独地守着这天的另一方。床头堆满了书史，谈论着虞唐的故事，我说的话不是老朽之谈，听的人却觉得我疯狂。短促的日光留下寒冷的光芒，瓦檐上的霜溼了梧桐葉黃。老蟋蟀不知道秋天已經過去，白天裏空自嘈嘈地啼叫在牆上。歲月已到年底，羈旅在外感到憂傷，孤獨地守着這天的另一方。牀頭堆滿了書史，談論着虞唐的故事，我說的話不是老朽之談，聽的人卻覺得我瘋狂。
注释
1. 辉辉：指日光。短景：指日光短暂。寒光：指日光中的寒冷。2. 瓦檐：指房屋的瓦檐。霜湿：指霜水湿润。梧桐黄：指梧桐树叶变黄。3. 老蛩：指老蟋蟀。秋已去：指秋天已经过去。白昼：指白天。啧啧：指蟋蟀的叫声。空啼墙：指空自啼叫在墙上。4. 岁云暮：指岁月已到年底。羁旅伤：指羁旅在外感到忧伤。块独：指孤独。天一方：指天的另一方。5. 床头书史：指床头堆满了书史。谈虞唐：指谈论虞唐的故事。匪耄：指不是老朽之谈。听者狂：指听的人觉得我疯狂。1. 輝輝：指日光。短景：指日光短暫。寒光：指日光中的寒冷。2. 瓦檐：指房屋的瓦檐。霜溼：指霜水溼潤。梧桐黃：指梧桐樹葉變黃。3. 老蛩：指老蟋蟀。秋已去：指秋天已經過去。白晝：指白天。嘖嘖：指蟋蟀的叫聲。空啼牆：指空自啼叫在牆上。4. 歲雲暮：指歲月已到年底。羈旅傷：指羈旅在外感到憂傷。塊獨：指孤獨。天一方：指天的另一方。5. 牀頭書史：指牀頭堆滿了書史。談虞唐：指談論虞唐的故事。匪耄：指不是老朽之談。聽者狂：指聽的人覺得我瘋狂。
赏析
这首诗通过对秋日景象的描绘，表达了诗人对时光流逝、羁旅之苦的感慨。诗中运用了丰富的意象和生动的语言，将诗人内心的孤独和忧伤表现得淋漓尽致。尤其是‘老蛩不知秋已去’一句，用蟋蟀的叫声反衬出诗人对时光流逝的无奈，具有很高的艺术价值。這首詩通過對秋日景象的描繪，表達了詩人對時光流逝、羈旅之苦的感慨。詩中運用了豐富的意象和生動的語言，將詩人內心的孤獨和憂傷表現得淋漓盡致。尤其是‘老蛩不知秋已去’一句，用蟋蟀的叫聲反襯出詩人對時光流逝的無奈，具有很高的藝術價值。