将至官坡登一土冈望复州作 將至官坡登一土岡望復州作
茫茫梦泽连禾黍，断垄横冈散平楚。
登高试望竟陵城，孤烟落日知何处。
旧游如梦去莫挽，客愁冉冉还如故。
他年若问鸿轩人，堂下蔷薇应解语。
茫茫夢澤連禾黍，斷壟橫岡散平楚。
登高試望竟陵城，孤煙落日知何處。
舊遊如夢去莫挽，客愁冉冉還如故。
他年若問鴻軒人，堂下薔薇應解語。
分享
译文
茫茫梦泽连庄稼，截断垄横冈散平楚。登高试望竟陵城，孤烟落日知道何处。老朋友像梦离开没有拉，客愁冉冉回到照旧。他年若问鸿轩人，堂下蔷薇应说话。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考茫茫夢澤連莊稼，截斷壟橫岡散平楚。登高試望竟陵城，孤煙落日知道何處。老朋友像夢離開沒有拉，客愁冉冉回到照舊。他年若問鴻軒人，堂下薔薇應說話。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
茫茫梦泽连禾黍：广阔的梦泽与禾苗相连，形容景色辽阔。断垄横冈散平楚：田埂横亘在山冈之上，散布在平坦的楚地。竟陵城：指竟陵城，即今天的湖北省钟祥市。孤烟落日知何处：远处孤烟升起，落日时分，不知道是在何处。旧游如梦去莫挽：过去的游历如梦一般离去，不必挽留。客愁冉冉还如故：客居的忧愁如同往常一样渐渐升起。他年若问鸿轩人，堂下蔷薇应解语：若有朝一日问起鸿轩人，堂下的蔷薇花应当能理解其心意。茫茫夢澤連禾黍：廣闊的夢澤與禾苗相連，形容景色遼闊。斷壟橫岡散平楚：田埂橫亙在山岡之上，散佈在平坦的楚地。竟陵城：指竟陵城，即今天的湖北省鍾祥市。孤煙落日知何處：遠處孤煙升起，落日時分，不知道是在何處。舊遊如夢去莫挽：過去的遊歷如夢一般離去，不必挽留。客愁冉冉還如故：客居的憂愁如同往常一樣漸漸升起。他年若問鴻軒人，堂下薔薇應解語：若有朝一日問起鴻軒人，堂下的薔薇花應當能理解其心意。
赏析
茫茫梦泽连庄稼，截断垄横冈散平楚。登高试望竟陵城，孤烟落日知道何处。老朋友像梦离开没有拉，客愁冉冉回到照旧。他年若问鸿轩人，堂下蔷薇应说话。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考茫茫夢澤連莊稼，截斷壟橫岡散平楚。登高試望竟陵城，孤煙落日知道何處。老朋友像夢離開沒有拉，客愁冉冉回到照舊。他年若問鴻軒人，堂下薔薇應說話。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考