江亭别故人 江亭別故人

jiāng tíng bié gù rén

张耒 宋 張耒 宋

zhāng lěi · sòng

标签： 诗词詩詞

津jīn亭tíng把bǎ酒jiǔ燕yàn西xī东dōng，无wú复fù余yú花huā一yī点diǎn红hóng。

农nóng事shì一yī春chūn荒huāng积jī雨yǔ，长zhǎng淮huái千qiān里lǐ驾jià东dōng风fēng。

休xiū谈tán世shì事shì循xún环huán外wài，且qiě寄jì骚sāo愁chóu醉zuì眼yǎn中zhōng。

船chuán鼓gǔ已yǐ鸣míng篙gāo缆lǎn起qǐ，客kè行xíng何hé事shì亦yì匆cōng匆cōng。

津亭把酒燕西东，无复余花一点红。

农事一春荒积雨，长淮千里驾东风。

休谈世事循环外，且寄骚愁醉眼中。

船鼓已鸣篙缆起，客行何事亦匆匆。

津亭把酒燕西東，無復餘花一點紅。

農事一春荒積雨，長淮千里駕東風。

休談世事循環外，且寄騷愁醉眼中。

船鼓已鳴篙纜起，客行何事亦匆匆。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

河津亭把酒燕东，不要再我花一点红。农业一春荒积雨，淮河千里驾东风。休谈世事循环外，而且寄不愁醉眼中。船篙缆绳起鼓已发出，客人做什么事也匆匆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考河津亭把酒燕東，不要再我花一點紅。農業一春荒積雨，淮河千里駕東風。休談世事循環外，而且寄不愁醉眼中。船篙纜繩起鼓已發出，客人做什麼事也匆匆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

津亭：渡口亭子。燕：通‘宴’，宴饮。无复：不再。余花：残花。一点红：一抹红色。农事：农事活动。积雨：连绵不断的雨。长淮：淮河。驾东风：借助东风。休谈：不要谈论。且寄：暂且寄托。骚愁：忧愁。醉眼中：醉眼朦胧中。船鼓：船上击鼓。篙缆：船篙和缆绳。客行：行人出行。匆匆：匆忙。津亭：渡口亭子。燕：通‘宴’，宴飲。無復：不再。餘花：殘花。一點紅：一抹紅色。農事：農事活動。積雨：連綿不斷的雨。長淮：淮河。駕東風：藉助東風。休談：不要談論。且寄：暫且寄託。騷愁：憂愁。醉眼中：醉眼朦朧中。船鼓：船上擊鼓。篙纜：船篙和纜繩。客行：行人出行。匆匆：匆忙。

赏析

河津亭把酒燕东，不要再我花一点红。农业一春荒积雨，淮河千里驾东风。休谈世事循环外，而且寄不愁醉眼中。船篙缆绳起鼓已发出，客人做什么事也匆匆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考河津亭把酒燕東，不要再我花一點紅。農業一春荒積雨，淮河千里駕東風。休談世事循環外，而且寄不愁醉眼中。船篙纜繩起鼓已發出，客人做什麼事也匆匆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表