将赴上庠偶成 將赴上庠偶成
卷中课最诗成后,枕上功名睡美余。
弟子解疑常隐几,轮人能笑久观书。
山林沉痼时搔首,松菊耽淫自荷锄。
干世可能寻一饱,虀盐未用食无鱼。
卷中課最詩成後,枕上功名睡美餘。
弟子解疑常隱几,輪人能笑久觀書。
山林沉痼時搔首,松菊耽淫自荷鋤。
幹世可能尋一飽,虀鹽未用食無魚。
分享
译文
书中督促最诗完成后,枕上功名睡美多。弟子解怀疑常常隐瞒多久,轮人能笑着长时间看书。山林重病时搔首弄姿,松菊沉溺于自己扛着锄头。干时可能找到一个饱,虀盐没有使用没有鱼吃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考書中督促最詩完成後,枕上功名睡美多。弟子解懷疑常常隱瞞多久,輪人能笑着長時間看書。山林重病時搔首弄姿,松菊沉溺於自己扛着鋤頭。干時可能找到一個飽,虀鹽沒有使用沒有魚喫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
上庠:古代学校;课最:指在学业上取得优异成绩;隐几:指在书桌上放置的扶手;轮人:指勤奋读书的人;山林沉痼:比喻长期沉溺于山林生活;耽淫:沉溺;荷锄:背着锄头;干世:指入世;虀盐:指粗茶淡饭;食无鱼:形容生活贫苦。上庠:古代學校;課最:指在學業上取得優異成績;隱几:指在書桌上放置的扶手;輪人:指勤奮讀書的人;山林沉痼:比喻長期沉溺於山林生活;耽淫:沉溺;荷鋤:揹着鋤頭;幹世:指入世;虀鹽:指粗茶淡飯;食無魚:形容生活貧苦。
赏析
书中督促最诗完成后,枕上功名睡美多。弟子解怀疑常常隐瞒多久,轮人能笑着长时间看书。山林重病时搔首弄姿,松菊沉溺于自己扛着锄头。干时可能找到一个饱,虀盐没有使用没有鱼吃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考書中督促最詩完成後,枕上功名睡美多。弟子解懷疑常常隱瞞多久,輪人能笑着長時間看書。山林重病時搔首弄姿,松菊沉溺於自己扛着鋤頭。干時可能找到一個飽,虀鹽沒有使用沒有魚喫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考