建平途次 建平途次

jiàn píng tú cì

张耒 張耒

zhāng lěi · sòng

标签: 诗词詩詞

qiáotiánjìnghuáguānliǔtiáoxīn

liúshuǐbànhuāliúwǎnchūn

diǎnkōngzhīchōng绿yǒuguīrén

xiàoānláogèngwènjīn

野桥田径滑,官路柳条新。

流水伴丽日,野花留晚春。

点空知去翼,冲绿有归人。

自笑谙岐路,无劳更问津。

野橋田徑滑,官路柳條新。

流水伴麗日,野花留晚春。

點空知去翼,衝綠有歸人。

自笑諳岐路,無勞更問津。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

野田径滑桥,官柳条新路。流水伴美丽天,野花留晚春季。点空知去翅膀,冲绿有回去的人。嘲笑自己熟悉岐路,不必再探访。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考野田徑滑橋,官柳條新路。流水伴美麗天,野花留晚春季。點空知去翅膀,衝綠有回去的人。嘲笑自己熟悉岐路,不必再探訪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过描写旅途中所见景象,抒发了诗人对旅途的感慨和对人生道路的思考。'野桥田径滑'形容旅途中的艰辛,'官路柳条新'暗示着新的希望。'流水伴丽日,野花留晚春'描绘了美好的自然景色,表达了诗人对美好时光的留恋。'点空知去翼,冲绿有归人'写诗人观察鸟类,感叹它们在广阔的天空中自由飞翔,而自己却在旅途中。'自笑谙岐路,无劳更问津'则表达了诗人对自己人生经历的自信和对未来的豁达。本詩通過描寫旅途中所見景象,抒發了詩人對旅途的感慨和對人生道路的思考。'野橋田徑滑'形容旅途中的艱辛,'官路柳條新'暗示着新的希望。'流水伴麗日,野花留晚春'描繪了美好的自然景色,表達了詩人對美好時光的留戀。'點空知去翼,衝綠有歸人'寫詩人觀察鳥類,感嘆它們在廣闊的天空中自由飛翔,而自己卻在旅途中。'自笑諳岐路,無勞更問津'則表達了詩人對自己人生經歷的自信和對未來的豁達。

赏析

野田径滑桥,官柳条新路。流水伴美丽天,野花留晚春季。点空知去翅膀,冲绿有回去的人。嘲笑自己熟悉岐路,不必再探访。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考野田徑滑橋,官柳條新路。流水伴美麗天,野花留晚春季。點空知去翅膀,衝綠有回去的人。嘲笑自己熟悉岐路,不必再探訪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表